wellerism

انگلیسی به انگلیسی

• expression of comparison generally composed of a well-known proverb or quotation followed by a humorous sequel (e.g.: "every one to his own taste', said the old farmer and he kissed the cow")

پیشنهاد کاربران

( اسم ) ولریسم: عبارت یا وجهی از گفتار که مشخصه شخصت داستانی سم ولر ( Sam Weller ) یا پدرش تونی ( Tony ) است؛ به ویژه نوعی عبارت که در آن یک بیان از قبیل یک سخن آشنا یا ضرب المثل به صورت طنز یا کنایه آمیز در یک موقعیت خاص به یک گوینده خاص نسبت داده می شود تا نامتجانس بودن یا نادرست بودن آن را نشان دهد.
... [مشاهده متن کامل]

سم ولر از شخصیت های رمان یادداشت های پیکویک ( The Pickwick Papers ) اثر چارلز دیکنز است.
منبع: Oxford English Dictionary

بپرس