well said

انگلیسی به انگلیسی

• you said it nicely, well-put

پیشنهاد کاربران

[SPOKEN]
WELL SAID!
- I agree with what you said, which was well formulated or articulated.
- Fig. You said that very well, and I agree.
- well said is an idiomatic phrase indicating agreement and/or approval regarding something that has just been said ( usually spoken ) .
...
[مشاهده متن کامل]

- used to say that you agree with what someone has just said, or that you admire them for saying it
- A comment expressing approval; an accolade; that was spoken well ( clearly or eloquently ) .
💠 Well said, Sarah, we can't be complacent about these results we have to keep striving to do better!
💠 A: I just think there's too much negativity in online forums and communities, and it can really benefit one's mental health to take a break from it and focus on engaging with people in face - to - face environments. B: Well said!
💠 As Sally sat down, Mary complimented her, "Well said, Sally. You made your point very well.
💠 John: And I for one will never stand for this kind of encroachment on my rights again! Mary: Well said! Bob: Well said, John! Fred: Yes, well said.
عبارت، با معادل فارسی:
گُل گفتی!
آفرین، اینو خوب اومدی!
موافقم باهات!
❇️PROVERB
❇️SAYING
❇️IDIOM

Phrase - spoken :
گل گفتی
کاملا درست گفتی
باهات کاملا موافقم
حرفت را کاملا قبول دارم
منابع• https://www.ldoceonline.com/dictionary/well-said• https://en.m.wiktionary.org/wiki/well_said
آی گفتی!
به نقل از هزاره:
خوب گفتی!
کاملاً موافقم!
عجب چیز نابیی گفتی
گل گفتی

بپرس