weigh the pros and cons

پیشنهاد کاربران

در نظر گرفتن همه جوانب مثبت و منفی قبل از تصمیم گیری
سبک سنگین کردن موضوع قبل از تصمیم گیری
همه چیز را بررسی کردن
کاملا سنجیدن
معادل :
look at both sides of the issue
نگاه کردن به هر دو طرف موضوع
...
[مشاهده متن کامل]

think through
کامل و عمیق فکر کردن، کاملا سنجیدن
مثال:
Before moving abroad, she weighed the pros and cons.
قبل از مهاجرت، مزایا و معایب را سنجید.

سبک و سنگین کردن
You need to weigh the pros and cons of the project before getting it.
قبل از دریافت پروژه باید مزایا و معایب آن را بسنجید.
جوانب مثبت و منفی را سنجیدن.