قید / صفت
🔸 معادل فارسی:
• بسیار پایین • به شدت کاهش یافته • در اعماق • تا ته • ( در بافت احساسی ) بسیار افسرده • خیلی ناراحت
🔸 مثال ها:
• For some reason our sales are way down.
به دلایلی فروش ما بسیار کاهش یافته است .
... [مشاهده متن کامل]
• The treasure was hidden way down in the cave.
گنج در اعماق غار پنهان شده بود .
• Poor Clare is way down. I think she has something wrong with her.
کلر بیچاره خیلی افسرده است. فکر می کنم مشکلی دارد .
• That comes a long way down my list of priorities.
آن موضوع در انتهای فهرست اولویت های من قرار دارد .
🔸 معادل فارسی:
• بسیار پایین • به شدت کاهش یافته • در اعماق • تا ته • ( در بافت احساسی ) بسیار افسرده • خیلی ناراحت
🔸 مثال ها:
به دلایلی فروش ما بسیار کاهش یافته است .
... [مشاهده متن کامل]
گنج در اعماق غار پنهان شده بود .
کلر بیچاره خیلی افسرده است. فکر می کنم مشکلی دارد .
آن موضوع در انتهای فهرست اولویت های من قرار دارد .
نزولی ، رو به کاهش
( اصطلاح )
بسیار افسرده.
بسیار افسرده.
ته یا انتها
معنی افسرده و ناراحت میده
و معنی تا ته چیزی رفتن هم میده به خصوص اگه با فعل go همراه باشه
They went way down . اونا تا تهش پیش رفتند.
و معنی تا ته چیزی رفتن هم میده به خصوص اگه با فعل go همراه باشه
They went way down . اونا تا تهش پیش رفتند.