wave off

پیشنهاد کاربران

To signal or indicate that something or someone should be ignored or disregarded.
کسی یا چیزی را نادیده گرفتن یا مورد توجه قرار ندادن
مثال؛
She waved off their concerns and continued with her plan.
...
[مشاهده متن کامل]

A person might wave off a suggestion by saying, “Nah, let’s not do that. ”
In a meeting, someone might wave off a comment by saying, “That’s not relevant to our discussion. ”

بای بای کردن
زمانیکه کسی پیشنهاد مبلغی میده برای کمک و شما در جواب با تکان دست به طرف مقابل آن را رد میکنید
دست از سرم بردار، برو بابا، تو حرف نزن، سیک کن
از سر بیرون کردن، رها کردن
It's a phresal verb, wave somebody off means they leave a place in order to say goodbye

بپرس