1. Louis, where the water polo competition was staged in an artificial pond.
[ترجمه گوگل]لوئیس، جایی که مسابقه واترپلو در یک حوض مصنوعی برگزار شد
[ترجمه ترگمان]لوییس که در آن رقابت چوگان آبی در یک استخر مصنوعی برگزار شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. One weekend last month, water polo player Kirk Everist did something for his soul instead of his sport.
[ترجمه گوگل]یک آخر هفته در ماه گذشته، کرک اوریست، بازیکن واترپلو، به جای ورزش کاری برای روح خود انجام داد
[ترجمه ترگمان]آخر هفته گذشته، بازیکن چوگان آب، کریک Everist به جای ورزش کاری برای روح خود انجام داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. In the afternoon, swimming games water polo, diving etc.
[ترجمه گوگل]بعد از ظهر، بازی های شنا واترپلو، غواصی و غیره
[ترجمه ترگمان]در بعد از ظهر، شنا کردن، بازی چوگان، غواصی کردن و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Swimming, Water polo, Diving, and Synchronized swimming.
[ترجمه گوگل]شنا، واترپلو، شیرجه، و شنای همزمان
[ترجمه ترگمان]شنا کردن، واتر پولو، غواصی، و شنای موزون
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. What swimming strokes does a water polo player use?
[ترجمه گوگل]واترپلو باز از چه حرکات شنا استفاده می کند؟
[ترجمه ترگمان]کدام یک از ضربه های شنا به بازی چوگان آب کمک می کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. I am not familiar with water polo.
7. Since water polo is a team game, how do referees identify the players?
[ترجمه گوگل]از آنجایی که واترپلو یک بازی تیمی است، داوران چگونه بازیکنان را شناسایی می کنند؟
[ترجمه ترگمان]از آنجا که بازی چوگان یک بازی تیمی است، داوران چطور بازیکنان را شناسایی می کنند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. FINA stands for International Amateur, diving, water polo and synchronized swimming.
[ترجمه گوگل]FINA مخفف آماتور بین المللی، شیرجه، واترپلو و شنای همزمان است
[ترجمه ترگمان]FINA برای آماتور، غواصی، آب چوگان و شنای همزمان ایستاده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Are products are: water polo foot O ring gasket seals sucker Washers silicone chip nail head gasket sets of plastic earplugs dust jacket sets of rings, such as sealing ring.
[ترجمه گوگل]آیا محصولات عبارتند از: پای واترپلو O حلقه واشر مهر و موم مکنده واشر تراشه سیلیکون ناخن مجموعه واشر سر از گوش گیر پلاستیکی گرد و غبار مجموعه حلقه ها، مانند حلقه مهر و موم
[ترجمه ترگمان]این محصولات عبارتند از: پیچ - پیاده ¬ های آبی O seals seals sucker washers chip chip nail head of silicone of of plastic sets of earplugs of of such as as sealing
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Yes. And also a water polo match.
[ترجمه گوگل]آره و همچنین یک مسابقه واترپلو
[ترجمه ترگمان]بله و همچنین یک بازی چوگان آبی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Four disciplines: Swimming, Water polo, Diving and swimming.
[ترجمه گوگل]چهار رشته: شنا، واترپلو، شیرجه و شنا
[ترجمه ترگمان]چهار رشته: شنا کردن، واتر چوگان، غواصی و شنا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The water polo was developed in Europe, it was termed softball water polo.
[ترجمه گوگل]واترپلو در اروپا توسعه یافت و به آن واترپلو سافت بال می گفتند
[ترجمه ترگمان]این بازی در اروپا ساخته شد و به عنوان چوگان به عنوان بازی چوگان انتخاب شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. What are the basic individual skills of a water polo player?
[ترجمه گوگل]مهارت های فردی پایه یک واترپلو چیست؟
[ترجمه ترگمان]مهارت های فردی پایه بازی چوگان آب چیست؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Four disciplines: Swimming, Water polo, Diving and Synchronized swimming.
[ترجمه گوگل]چهار رشته: شنا، واترپلو، شیرجه و شنای همزمان
[ترجمه ترگمان]چهار رشته: شنا کردن، واتر چوگان، غواصی و شنای موزون
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Water polo is a seven - a - side team game played in a swimming pool.
[ترجمه گوگل]واترپلو یک بازی تیمی هفت نفره است که در یک استخر انجام می شود
[ترجمه ترگمان]چوگان آبی یک بازی تیمی ۷ نفره است که در استخر شنا بازی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید