water of hydration

(شیمی) آمیز آب، آب آبدهی

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: water that combines chemically with a substance to form a hydrate and that can be removed from it by heating or the like.

جمله های نمونه

1. No water of hydration is present.
[ترجمه گوگل]آب هیدراتاسیون وجود ندارد
[ترجمه ترگمان]آب آشامیدنی موجود نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. This was attributed to the loss of water of hydration as well as the condensation of structural hydroxyl groups with increasing temperature.
[ترجمه گوگل]این به از دست دادن آب هیدراتاسیون و همچنین تراکم گروه های هیدروکسیل ساختاری با افزایش دما نسبت داده شد
[ترجمه ترگمان]این امر به از دست دادن آب of و همچنین چگالش گروه های هیدروکسیل ساختاری با افزایش دما نسبت داده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. No water of hydration is present in most Fiberfrax paper grades.
[ترجمه گوگل]هیچ آب هیدراتاسیونی در بیشتر گریدهای کاغذ Fiberfrax وجود ندارد
[ترجمه ترگمان]آب of در اغلب صفحات کاغذ Fiberfrax وجود ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Under suitable conditions the water of hydration can be dehydrated in two separate temperature ranges.
[ترجمه گوگل]در شرایط مناسب آب هیدراتاسیون را می توان در دو محدوده دمایی مجزا آبگیری کرد
[ترجمه ترگمان]تحت شرایط مناسب آب of را می توان در دو محدوده دمایی جداگانه به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The second option is to extract the water from ice-free minerals that contain water of hydration.
[ترجمه گوگل]گزینه دوم استخراج آب از مواد معدنی بدون یخ است که حاوی آب هیدراتاسیون هستند
[ترجمه ترگمان]گزینه دوم استخراج آب از مواد معدنی عاری از یخ است که حاوی آب hydration هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Blow drying causes a "flash drying" effect that not only removes the surface moisture but also removes water that is bound to the hair, which is called water of hydration.
[ترجمه گوگل]خشک کردن با سشوار باعث یک اثر خشک کردن سریع می شود که نه تنها رطوبت سطح را از بین می برد، بلکه آب چسبیده به مو را نیز از بین می برد که به آن آب هیدراتاسیون می گویند
[ترجمه ترگمان]اسپری خشک باعث ایجاد اثر \"خشک کردن فلاش\" می شود که نه تنها رطوبت سطح را حذف می کند بلکه آب را نیز حذف می کند، که آب the نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

بپرس