اسم ( noun )
• (1) تعریف: a dessert made of finely crushed, sweetened ice.
• (2) تعریف: ice formed only from freezing water, and not by compression of snow.
بررسی کلمه
تخصصی
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
🔸 معادل فارسی:
یخ در بهشت / یخ دسر / بستنی یخی نرم
در زبان محاوره ای:
یخ میوه ای، یخ دسر، بستنی یخی، فالوده ی آمریکایی
________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ** ( غذایی – منطقه ای ) :**
... [مشاهده متن کامل]
نوعی دسر یخی ساخته شده از آب، شکر، و طعم دهنده های میوه ای، با بافتی نرم تر از یخ زده های معمولی
مثال: Water ice is a summer favorite in Philadelphia.
واتر آیس یه خوراکی محبوب تابستونی تو فیلادلفیاست.
2. ** ( فرهنگی – محلی ) :**
در فیلادلفیا، واژه ی *water ice* معادل همون *Italian ice* در سایر نقاط آمریکاست، ولی با هویت محلی خاص
مثال: Don’t call it Italian ice—it’s water ice here!
اینجا بهش نمی گن آیس ایتالیایی—اینجا یخ در بهشته
3. ** ( طعم دار – میوه ای ) :**
با طعم هایی مثل لیمو، توت فرنگی، انبه، آلبالو، و بلوبری تهیه می شه
مثال: I’ll take a mango water ice, please.
لطفاً یه واتر آیس انبه ای می خوام.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
Italian ice – sorbet – frozen dessert – granita
یخ در بهشت / یخ دسر / بستنی یخی نرم
در زبان محاوره ای:
یخ میوه ای، یخ دسر، بستنی یخی، فالوده ی آمریکایی
________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ** ( غذایی – منطقه ای ) :**
... [مشاهده متن کامل]
نوعی دسر یخی ساخته شده از آب، شکر، و طعم دهنده های میوه ای، با بافتی نرم تر از یخ زده های معمولی
مثال: Water ice is a summer favorite in Philadelphia.
واتر آیس یه خوراکی محبوب تابستونی تو فیلادلفیاست.
2. ** ( فرهنگی – محلی ) :**
در فیلادلفیا، واژه ی *water ice* معادل همون *Italian ice* در سایر نقاط آمریکاست، ولی با هویت محلی خاص
مثال: Don’t call it Italian ice—it’s water ice here!
اینجا بهش نمی گن آیس ایتالیایی—اینجا یخ در بهشته
3. ** ( طعم دار – میوه ای ) :**
با طعم هایی مثل لیمو، توت فرنگی، انبه، آلبالو، و بلوبری تهیه می شه
مثال: I’ll take a mango water ice, please.
لطفاً یه واتر آیس انبه ای می خوام.
________________________________________
🔸 مترادف ها: