water cooler effect

( یک اصطلاح آمریکایی )
به معنی: مکالمه های غیر رسمی و روزمره بین همکاران در محل کار.