watchable

1. Her latest film is quite watchable but it's not in the same league as her first two epics.

[ترجمه گوگل]آخرین فیلم او کاملاً قابل تماشا است اما با دو حماسه اول او در یک لیگ نیست
[ترجمه ترگمان]آخرین فیلم او کاملا \"watchable\" است، اما در همان لیگ به عنوان دو epics اول او نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Nevertheless, John Dove's production is highly watchable, and boasts a fistful of fine performances.

[ترجمه گوگل]با این وجود، تولید جان داو بسیار قابل تماشا است و دارای یک مشت اجرای خوب است
[ترجمه ترگمان]با این وجود، تولید جان داو به شدت watchable است و یک مشت عملکرد خوب دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. But it's always watchable, and always strangely loveable.

[ترجمه گوگل]اما همیشه قابل تماشا و همیشه به طرز عجیبی دوست داشتنی است
[ترجمه ترگمان]اما همیشه watchable و همیشه دوست داشتنی و دوست داشتنی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Yet he is still the most watchable character in the show.

[ترجمه گوگل]با این حال او همچنان قابل تماشاترین شخصیت نمایش است
[ترجمه ترگمان]با این حال، او هنوز the شخصیت نمایش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Posh is lively, watchable, funny and, of course, wickedly timely.

[ترجمه گوگل]شیک پر جنب و جوش، قابل تماشا، خنده دار و البته به طرز بدی به موقع است
[ترجمه ترگمان]Posh پر جنب و جوش، watchable، بامزه و البته با بدجنسی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. It's not the most profound series I've ever seen but it's very watchable.

[ترجمه گوگل]این عمیق ترین سریالی نیست که تا به حال دیده ام اما بسیار قابل تماشا است
[ترجمه ترگمان]این پیچیده ترین series نیست که تا به حال دیده ام، اما خیلی watchable
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. As a whole the series was never less than watchable - hokum, perhaps, but entertaining.

[ترجمه گوگل]در کل سریال هرگز کمتر از حد قابل تماشا نبود - شاید hokum، اما سرگرم کننده
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسید که در تمام این ماجرا هرگز جز چرت و پرت و چرت و پرت نبوده، اما سرگرم کننده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. At other times her minimalist approach seems vaguely stilted, and even her immensely watchable face can't carry the day.

[ترجمه گوگل]در مواقع دیگر رویکرد مینیمالیستی او به‌طور مبهم به نظر می‌رسد، و حتی چهره فوق‌العاده تماشایی او نمی‌تواند این روز را تحمل کند
[ترجمه ترگمان]در مواقع دیگر آن نزدیک شدن کوتاه او به طرز مبهمی خشک و خشک به نظر می رسد و حتی چهره immensely هم نمی تواند آن روز را حمل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Let's not mince words, Cathal Coughlan is the most compulsively watchable frontman in Britain today.

[ترجمه گوگل]بیایید سخنان را کوتاه نکنیم، کاتال کوگلان اجباراً تماشاگرترین خواننده در بریتانیا امروز است
[ترجمه ترگمان] Let not، compulsively watchable in in Britain Britain is is is is is today today today today today today today today today today today today today today today today today today today today today today today today today today today today today today is is is is is is is is is is is is
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. In person, this seemingly mild man is a great deal more watchable and engaging than some of his movies.

[ترجمه گوگل]شخصاً، این مرد به ظاهر ملایم بسیار قابل تماشاتر و جذاب تر از برخی از فیلم هایش است
[ترجمه ترگمان]به نظر انسان، این مرد به ظاهر ملایم، خیلی watchable و engaging از فیلم های او است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. "Question Time" was noticeably poorer quality but still very watchable on the larger screen.

[ترجمه گوگل]"زمان سوال" به طور قابل توجهی کیفیت پایین‌تری داشت، اما همچنان در صفحه بزرگتر قابل تماشا بود
[ترجمه ترگمان]\"زمان پرسش\" به میزان قابل توجهی از کیفیت کمتری برخوردار بود، اما هنوز بر صفحه بزرگ تر تاکید داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. His bustling commitment to his jokes always makes him watchable.

[ترجمه گوگل]تعهد شلوغ او به شوخی هایش همیشه او را قابل تماشا می کند
[ترجمه ترگمان]تعهد bustling نسبت به شوخی های او همیشه باعث می شود که او watchable کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Blind housemate Michael and Darnell, who has albinism, are incredibly fascinatingly watchable.

[ترجمه گوگل]مایکل و دارنل، هم خانه نابینا، که مبتلا به آلبینیسم است، به طرز شگفت انگیزی قابل تماشا هستند
[ترجمه ترگمان]\"کور housemate\" (Michael)و \"Darnell\" (Blind،)که \"albinism\" (albinism)هستند، به طور باور نکردنی از \"watchable\" (watchable watchable)استفاده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. It shouldn't be surprising, then, that Transworld's videos are highly watchable.

[ترجمه گوگل]پس نباید تعجب آور باشد که ویدیوهای Transworld بسیار قابل تماشا هستند
[ترجمه ترگمان]بنابراین تعجب آور نیست که ویدیوهای Transworld به شدت مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Theodore Van Runkles'costumes and Faye's wonderful hair made this film fantastically watchable.

[ترجمه گوگل]لباس های تئودور ون رانکلز و موهای فوق العاده فی، این فیلم را به طرز خارق العاده ای قابل تماشا کرده است
[ترجمه ترگمان]لباس های تئودور وان Runkles و موهای شگفت انگیز فی این فیلم را به شدت watchable ساخت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس