walk the walk

عمل مان باحرف مان یکی است.
Talk to talk
تو حرف زدن کم نمیاریم

( فعل به همراه مفعول ) حرف و عمل را یکی کردن
البته می توان از جملاتِ مصطلحِ زیر نیز برای ترجمه ی آزادِ جملاتی که این عبارتِ انگلیسی در آنها به کار رفته، استفاده نمود:
به عمل کار برآید به سخن دانی نیست
... [مشاهده متن کامل]

معمولا بعد از talk the talk میاد ( حرف تو خالی زدن ، بی خود فقط حرف زدن )

مرد عمل