(دزدان دریایی با اسیران چنین می کردند) بستن چشم و وادار کردن به راه رفتن روی الواری که از کشتی به بیرون امتداد داشت
انگلیسی به انگلیسی
• walk on a tight rope, walk in a precarious place
پیشنهاد کاربران
to be forced to leave your job because of something bad you have done مجبور شدن به ترک شغل خود به دلیل کار بدی که انجام داده اید The expenses scandal gave several ministers no option but to walk the plank.
