walk out on someone something

پیشنهاد کاربران

**Meaning of "walk out on":**
The phrase "walk out on" typically means to abandon or leave someone, especially in a difficult situation, or to leave a responsibility or commitment suddenly and without warning. It often implies a sense of betrayal or neglect.
... [مشاهده متن کامل]

- - -
**Example Sentences with Translation in Farsi:**
1. **English:** He walked out on his family when they needed him the most.
**Farsi:** او زمانی که خانواده اش بیشتر به او نیاز داشتند، آن ها را رها کرد.
2. **English:** She walked out on the job without giving any notice.
**Farsi:** او بدون دادن هیچ اطلاعی، کارش را رها کرد.
3. **English:** I can't believe he walked out on his best friend during the crisis.
**Farsi:** باور نمی کنم که او در بحبوحه بحران، بهترین دوستش را رها کرد.
4. **English:** Many people walked out on the meeting because they found it boring.
**Farsi:** بسیاری از افراد جلسه را ترک کردند چون خسته کننده بود.
5. **English:** She threatened to walk out on him if he didn't change his behavior.
**Farsi:** او تهدید کرد که اگر رفتارش را تغییر ندهد، او را ترک خواهد کرد.
deepseek

To "walk out on someone/something" means to abruptly leave or abandon a person or a situation without warning or explanation. It can be used in various contexts, such as ending a relationship, quitting a job, or leaving an unpleasant or challenging situation.
... [مشاهده متن کامل]

به معنای ترک یا رها کردن ناگهانی شخص یا موقعیتی بدون هشدار قبلی یا توضیح است. می توان از آن در زمینه های مختلفی مانند پایان دادن به یک رابطه، ترک شغل یا ترک یک موقعیت ناخوشایند یا چالش برانگیز استفاده کرد.
- "I can't believe he walked out on his family like that. "
- "She was so upset with her boss that she walked out on the company meeting. "
- "I had to walk out on that movie because it was so boring. "

بپرس