walk out on

/ˈwɑːkˈaʊtˈɑːn//wɔːkaʊtɒn/
معنی: خالی از سکنه کردن
معانی دیگر: (عامیانه) جیم شدن، (زن و بچه و غیره را) ول کردن و رفتن، ترک گفتن، قال گذاشتن

مترادف ها

خالی از سکنه کردن (فعل)
depopulate, dispeople, walk out on

انگلیسی به انگلیسی

• desert, abandon

پیشنهاد کاربران

**Meaning of "walk out on":**
The phrase "walk out on" typically means to abandon or leave someone, especially in a difficult situation, or to leave a responsibility or commitment suddenly and without warning. It often implies a sense of betrayal or neglect.
... [مشاهده متن کامل]

- - -
**Example Sentences with Translation in Farsi:**
1. **English:** He walked out on his family when they needed him the most.
**Farsi:** او زمانی که خانواده اش بیشتر به او نیاز داشتند، آن ها را رها کرد.
2. **English:** She walked out on the job without giving any notice.
**Farsi:** او بدون دادن هیچ اطلاعی، کارش را رها کرد.
3. **English:** I can't believe he walked out on his best friend during the crisis.
**Farsi:** باور نمی کنم که او در بحبوحه بحران، بهترین دوستش را رها کرد.
4. **English:** Many people walked out on the meeting because they found it boring.
**Farsi:** بسیاری از افراد جلسه را ترک کردند چون خسته کننده بود.
5. **English:** She threatened to walk out on him if he didn't change his behavior.
**Farsi:** او تهدید کرد که اگر رفتارش را تغییر ندهد، او را ترک خواهد کرد.
deepseek

ترک کردن ناگهانی take off
when i was sleeping she walked out on me
ترک کردن ، کسی را تنها گذاشتن
بازیچه شدن
walk out on somebody
قال گذاشتن کسی

بپرس