walk in the park

مشابه با "piece of cake"

یک اصطلاح:
خیلی آسون
در فارسی میگیم مثل آب خوردن

a walk in the park
something that is very easy to do, and usually pleasant
کاری که انجام آن بسیار آسان و معمولاً خوشایند است
مثل آب خوردن
مثال؛
He's used to hard physical work - this is a walk in the park to him.
... [مشاهده متن کامل]

منابع

• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/walk-in-the-park

پیاده روی در پارک میشه

to be a walk in the park =====> to be easy
مثل آب خوردن مترادف عبارت:
to be a breeze
My English exam was not a walk in the park
یا
My English exam was not a breeze

یه جور اصطلاحه، به معنی کار خیلی آسونی، برای طرف مثل آب خوردن می مونه.
مثال: He's used to hard physical work - this is a walk in the park to him.