wake up and smell the coffee

انگلیسی به انگلیسی

• face reality, face the facts, acknowledge the true situation

پیشنهاد کاربران

از خواب خرگوشی بیدار شو
به خودت بیا /از خواب غفلت بیدار شو
To acknowledge the reality of a
situation.
از خواب غفلت بیدار شو
Used to tell some one to recognize the reality
E. g:you trusted he? Wake up and smell the coffee
اصلاح آمریکایی به معنای به خودت بیا حقیقت رو ببین
واقع بین باش
Be realistic

بپرس