از خواب خرگوشی بیدار شوبه خودت بیا /از خواب غفلت بیدار شوTo acknowledge the reality of asituation.از خواب غفلت بیدار شوUsed to tell some one to recognize the realityE. g:you trusted he? Wake up and smell the coffee اصلاح آمریکایی به معنای به خودت بیا حقیقت رو ببینواقع بین باشBe realistic+ عکس و لینک