wait on one's hand and foot

Hand and foot : با تمام وجود
Wait on : پیشخدمتی کردن - خدمت کردن

توجه به تمام نیازها یا درخواست های یک نفر، به خصوص زمانی که این امر غیر منطقی تلقی شود.
برای کسی هر کاری انجام دادن و تمام نیازهای او را برطرف کردن در حالی که خودش هیچ کاری انجام نمیدهد