wait for the dust to settle

صبر کردن تا آبها از آسیاب افتادن/صبر کردن تا اوضاع آروم شدن.

آرام شدن اوضاع

گر صبرکنی ز غوره حلواسازند