waffler

### 2. Chronic waffler
( فرد همیشه بلاتکلیف )
- My boss is a chronic waffler who can't make simple decisions.
رئیسم یک فرد همیشه بلاتکلیف است که نمی تواند تصمیمات ساده بگیرد.
### 3. Corporate waffler
( مدیر بی تصمیم شرکتی )
- The meeting was frustrating because of the corporate wafflers.
جلسه به دلیل وجود مدیران بی تصمیم ناامیدکننده بود.
### 4. Master waffler
( استاد بلاتکلیفی )
- The CEO has become a master waffler when asked tough questions.
مدیرعامل وقتی با سوالات سخت مواجه می شود به استاد بلاتکلیفی تبدیل می شود.
### 5. Waffler - in - chief
( رئیس بی تصمیم ها )
- The president was mocked as waffler - in - chief during the crisis.
رئیس جمهور در طول بحران به عنوان رئیس بی تصمیم ها مورد تمسخر قرار گرفت.
### 6. Professional waffler
( بلاتکلیف حرفه ای )
- Politicians are often seen as professional wafflers.
سیاستمداران اغلب به عنوان بلاتکلیف های حرفه ای دیده می شوند.
### 7. Spineless waffler
( بلاتکلیف بی اراده )
- The committee chair proved to be a spineless waffler.
رئیس کمیته ثابت کرد یک بلاتکلیف بی اراده است.
### 8. Waffler politician
( سیاستمدار دوپهلوگو )
- Voters are tired of waffler politicians.
رای دهندگان از سیاستمداران دوپهلوگو خسته شده اند.
### 9. Known waffler
( بلاتکلیف شناخته شده )
- He's a known waffler who changes positions weekly.
او یک بلاتکلیف شناخته شده است که هر هفته مواضعش را تغییر می دهد.
### 10. Waffler manager
( مدیر بی تصمیم )
- The project failed because of the waffler manager.
پروژه به دلیل مدیر بی تصمیم شکست خورد.
- - -
### Key Notes:
- "Waffler" refers to someone who hesitates, avoids decisions, or frequently changes positions ( بی تصمیم، دوپهلوگو ) .
- Persian translations include: "بلاتکلیف"، "بی تصمیم"، "دوپهلوگو"، "مردد".
- The term often has a negative connotation in political/business contexts.
deepseek