wide eyed

/ˈwaɪdˈaɪd//waɪdaɪd/
با چشمان کاملا باز (در اثر ترس یا شگفتی)، گشوده چشم، دارای چشم باز، دارای چشم گشاد، متعجب، حیرت زده

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
• (1) تعریف: having the eyes opened wide, as in alarm or wonder.
• (2) تعریف: naive or credulous.
- wide-eyed acceptance of a ridiculous lie
[ترجمه گوگل] پذیرش یک دروغ مسخره با چشمان درشت
[ترجمه ترگمان] با چشمانی گشاد از یک دروغ مسخره،
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• if someone is wide-eyed, their eyes are more open than usual.
if you describe someone as wide-eyed, you mean that they seem inexperienced, and do not have much common sense.

پیشنهاد کاربران

چشمان از حدقه بیرون زده
بی تجربه
inexperienced and innocent and may be easily impressed

بپرس