voltage drop

1. Hence the voltage drop across R5 will be in the range 0. 4V to 4V.

[ترجمه گوگل]بنابراین افت ولتاژ در R5 در محدوده 0 4V تا 4V خواهد بود
[ترجمه ترگمان]بنابراین افت ولتاژ در R۵ در دامنه ۰ خواهد بود ۴ V تا ۴ V
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. As its resistance increases, its voltage drop increases and, though small, can be measured without difficulty.

[ترجمه گوگل]با افزایش مقاومت آن، افت ولتاژ آن افزایش می یابد و اگرچه کوچک است، اما بدون مشکل قابل اندازه گیری است
[ترجمه ترگمان]با افزایش مقاومت، افت ولتاژ آن افزایش می یابد و اگر چه کوچک باشد، می تواند بدون مشکل اندازه گیری شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The forward voltage drop in the on-state is only a few volts(typically 1 to V depending on the device blocking voltage rating).

[ترجمه گوگل]افت ولتاژ رو به جلو در حالت روشن فقط چند ولت است (معمولاً 1 تا ولت بسته به درجه ولتاژ مسدود کننده دستگاه)
[ترجمه ترگمان]افت ولتاژ رو به جلو در حالت on تنها چند ولت (معمولا ۱ تا V)بسته به نوع ولتاژ مسدود کننده ولتاژ است)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The local action rate is the ratio of voltage drop and the total voltage of cell.

[ترجمه گوگل]نرخ عمل موضعی نسبت افت ولتاژ و کل ولتاژ سلول است
[ترجمه ترگمان]نرخ اقدام محلی نسبت افت ولتاژ و ولتاژ کل سلول است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Tells electrical voltage drop over distance, both for AWG and metric cables.

[ترجمه گوگل]افت ولتاژ الکتریکی را در طول مسافت، هم برای کابل‌های AWG و هم برای کابل‌های متریک نشان می‌دهد
[ترجمه ترگمان]این فیلم به معنی افت ولتاژ برق و هم برای کابل های AWG و متریک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The value of voltage drop and loss of variation of inductancedepend upon load loop inductance in superconducting film.

[ترجمه گوگل]مقدار افت ولتاژ و کاهش تغییرات اندوکتانس به اندوکتانس حلقه بار در فیلم ابررسانا بستگی دارد
[ترجمه ترگمان]مقدار افت ولتاژ و از دست دادن تغییر ولتاژ در اندوکتانس حلقه بار در film superconducting
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The wear mass loss contact voltage drop of traditional electric brush are both larger than brush.

[ترجمه گوگل]افت ولتاژ تماس از دست دادن جرم برس برقی سنتی هر دو بزرگتر از برس است
[ترجمه ترگمان]استفاده از افت ولتاژ با افت ولتاژ اتصال الکتریکی سنتی هر دو بزرگ تر از برس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. V 、 and Vare the voltage drop of the DUT due to the applied current.

[ترجمه گوگل]V 、 و افت ولتاژ DUT را به دلیل جریان اعمال شده تغییر دهید
[ترجمه ترگمان]V، و کاهش افت ولتاژ of ناشی از جریان اعمال شده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. There is also considerable voltage drop in the consumer's internal wiring.

[ترجمه گوگل]همچنین افت ولتاژ قابل توجهی در سیم کشی داخلی مصرف کننده وجود دارد
[ترجمه ترگمان]همچنین افت ولتاژ قابل توجهی در سیم کشی داخلی مصرف کننده وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The author evaluated the output voltage drop owing to the commutative process and armature reaction in detail by means of the analysis of the existent system and the dynamic simulation experiments.

[ترجمه گوگل]نویسنده افت ولتاژ خروجی را به دلیل فرآیند جابجایی و واکنش آرمیچر با استفاده از تجزیه و تحلیل سیستم موجود و آزمایش‌های شبیه‌سازی دینامیکی با جزئیات ارزیابی کرد
[ترجمه ترگمان]نویسنده افت ولتاژ خروجی را به خاطر فرآیند جابجایی و واکنش آرماتور به جزییات با استفاده از تجزیه و تحلیل سیستم موجود و آزمایش ها شبیه سازی دینامیک مورد ارزیابی قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Electrode voltage drop and current leakage have considerable influence on the performance of the generators, so the reduction of them is important.

[ترجمه گوگل]افت ولتاژ الکترود و نشتی جریان تأثیر قابل توجهی بر عملکرد ژنراتورها دارد، بنابراین کاهش آنها مهم است
[ترجمه ترگمان]افت ولتاژ Electrode و نشت جریان تاثیر قابل توجهی بر عملکرد ژنراتور دارند، بنابراین کاهش آن ها مهم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. It also makes sure that the extra load of the solenoid valve does not cause problems due to sudden voltage drops.

[ترجمه گوگل]همچنین باعث می شود که بار اضافی شیر برقی به دلیل افت ناگهانی ولتاژ مشکلی ایجاد نکند
[ترجمه ترگمان]همچنین اطمینان حاصل می کند که بار اضافی شیره ای solenoid باعث بروز مشکلاتی به علت افت ولتاژ ناگهانی نمی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The Source - Measure Unit can also test other diode parameters, including forward voltage drop and breakdown voltage.

[ترجمه گوگل]واحد منبع - اندازه گیری همچنین می تواند سایر پارامترهای دیود، از جمله افت ولتاژ رو به جلو و ولتاژ شکست را آزمایش کند
[ترجمه ترگمان]واحد اندازه گیری منبع همچنین می تواند پارامترهای دیود دیگر از جمله افت ولتاژ جلو و ولتاژ شکست را تست کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Simulation results based on this model show that the total amount of impurity in the buffer layer or transparent anode is the key to determine the on-state voltage drop of GCT device.

[ترجمه گوگل]نتایج شبیه‌سازی بر اساس این مدل نشان می‌دهد که مقدار کل ناخالصی در لایه بافر یا آند شفاف، کلید تعیین افت ولتاژ در حالت دستگاه GCT است
[ترجمه ترگمان]نتایج شبیه سازی براساس این مدل نشان می دهد که مقدار ناخالصی در لایه حایل یا آند شفاف کلید تعیین افت ولتاژ حالت در دستگاه GCT است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس