vitro

جمله های نمونه

1. in vitro fertilization
باروری سازی آزمایشگاهی

انگلیسی به انگلیسی

• family name

پیشنهاد کاربران

🔸 معادل فارسی:
• آزمایشگاهی
• خارج از بدن زنده ( در محیط کنترل شده )
• مربوط به شرایط مصنوعی ( غیرطبیعی )
🔸 معنی دقیق:
این واژه در اصل یک کلمه ی لاتین به معنای شیشه است، اما در علم و پزشکی تقریباً همیشه در ترکیب درون شیشه ای یا آزمایشگاهی به کار می رود. وقتی گفته می شود آزمایشی در شرایط in vitro انجام شده، یعنی آن آزمایش در محیط مصنوعی، مانند لوله آزمایش، پتری دیش، یا فلاسک، و نه درون یک موجود زنده، صورت گرفته است. این شرایط به دانشمندان اجازه می دهد واکنش های زیستی را در غیاب پیچیدگی های یک ارگانیسم کامل مطالعه کنند. بار معنایی آن علمی، پزشکی، و دقیق است و در زیست شناسی، داروسازی، و پزشکی کاربرد اساسی دارد.
...
[مشاهده متن کامل]

نکته ی کاربردی:
این واژه بیشتر در پزشکی ( به ویژه لقاح آزمایشگاهی ) ، داروشناسی ( مراحل اولیه ی آزمایش داروها ) ، زیست شناسی سلولی و مولکولی، و علوم غذایی کاربرد دارد. توجه به این نکته مهم است که نتایج آزمایش های درون شیشه ای همیشه با نتایج درون بدنی ( in vivo ) همخوانی ندارند، زیرا محیط بدن بسیار پیچیده تر است.

در محیط آزمایشگاهی
در مقابل : vivo : محیط واقعی و زنده
In vitro and in vivo are two terms that you may encounter occasionally, particularly when reading about scientific studies. In vivo refers to when research or work is done with or within an entire, living organism. . . . In vitro is used to describe work that's performed outside of a living organism.
...
[مشاهده متن کامل]

بیرون سلولی
برون تنی، در محیط کشت: بخشی از سلول یا بافت جاندار مورد ازمایش قرر میگیرد.
برون تنی در زیست شناسی