1. Is the cover to the metal product surface one kind of vitreous humor material .
[ترجمه گوگل]آیا پوشش سطح محصول فلزی یکی از مواد زجاجیه است
[ترجمه ترگمان]آیا پوشش سطح محصول فلزی به نوعی از مواد humor است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Objective To investigate concentration changes of amylase in rabbits vitreous humor of acute pancreatitis associated with postmortem different interval.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تغییرات غلظت آمیلاز در زجاجیه خرگوش پانکراتیت حاد مرتبط با فواصل مختلف پس از مرگ
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد تغییرات غلظت of در خرگوش ها، روحیه pancreatitis حاد مربوط به پس از مرگ پس از مرگ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Objective To value if the multiple micro-sampling can be used for detecting the ion and element contents in vitreous humor(VH) after rabbits died.
[ترجمه گوگل]هدف برای ارزش گذاری اگر بتوان از ریزنمونه برداری چندگانه برای تشخیص محتویات یون و عنصر در زجاجیه (VH) پس از مرگ خرگوش استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]هدف این است که اگر the چندگانه را می توان برای تشخیص محتوای عنصر و عنصر در humor (VH)بعد از مرگ خرگوش ها مورد استفاده قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. OBJECTIVE To establish a method for determination of amphotericin B in vitreous humor of New Zealand rabbit by HPLC.
[ترجمه گوگل]هدف: ایجاد روشی برای تعیین آمفوتریسین B در زجاجیه خرگوش نیوزیلندی با استفاده از HPLC
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای تعیین روشی برای تعیین of B در humor vitreous از خرگوش جدید با HPLC
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. One must go to see a doctor if he gets a cloudy vitreous humor.
[ترجمه گوگل]اگر زجاجیه کدر شد باید به پزشک مراجعه کرد
[ترجمه ترگمان]آدم اگر سرحال باشد باید به دیدن دکتر برود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. A transparent, biconvex body of the eye between the iris and the vitreous humor that focuses light rays entering through the pupil to form an image on the retina.
[ترجمه گوگل]جسم شفاف و دو محدب چشم بین عنبیه و زجاجیه که پرتوهای نوری را که از مردمک وارد میشود متمرکز میکند تا تصویری را روی شبکیه ایجاد کند
[ترجمه ترگمان]بدن شفاف و biconvex چشم بین عنبیه و humor vitreous که پرتوه ای نور را متمرکز می کند که وارد مردمک چشم می شوند تا تصویری را در شبکیه ایجاد کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Objective To investigate the correlation between postmortem interval (PMI) and the changes of electrical conductivity in vitreous humor in rabbits after death.
[ترجمه گوگل]ObjectiveTo بررسی ارتباط بین فاصله پس از مرگ (PMI) و تغییرات رسانایی الکتریکی در زجاجیه در خرگوش پس از مرگ
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد ارتباط بین فاصله پس از قتل (PMI)و تغییرات هدایت الکتریکی در vitreous در خرگوش ها پس از مرگ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Asteroid hyalosis is a degenerative condition of the eye involving small white opacities in the vitreous humor.
[ترجمه گوگل]هیالوز سیارکی یک وضعیت دژنراتیو چشم است که شامل تیرگی های کوچک سفید رنگ در زجاجیه است
[ترجمه ترگمان]hyalosis Asteroid یک وضعیت فاسد کننده چشم است که شامل opacities سفید کوچک در حالت شوخ vitreous است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Synchysis scintillans is a degenerative condition of the eye resulting in liquified vitreous humor and the accumulation of cholesterol crystals within the vitreous.
[ترجمه گوگل]Synchysis scintillans یک وضعیت دژنراتیو چشم است که منجر به مایع زجاجیه و تجمع کریستال های کلسترول در داخل زجاجیه می شود
[ترجمه ترگمان]Synchysis scintillans یک وضعیت فاسد کننده چشم است که منجر به liquified vitreous vitreous و تجمع کریستال های کلسترول در داخل vitreous می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید