vitamin k

1. Vitamin K is routinely given in the first week of life to prevent bleeding.

[ترجمه گوگل]ویتامین K به طور معمول در هفته اول زندگی برای جلوگیری از خونریزی تجویز می شود
[ترجمه ترگمان]ویتامین K به طور معمول در اولین هفته زندگی داده می شود تا از خونریزی جلوگیری شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Measuring the infant, administering vitamin K and eye ointment, and bathing the infant must be saved for later.

[ترجمه گوگل]اندازه گیری نوزاد، تجویز ویتامین K و پماد چشمی و حمام کردن نوزاد باید برای بعد حفظ شود
[ترجمه ترگمان]اندازه گیری نوزاد، مدیریت ویتامین K و پماد چشم، و حمام کردن نوزاد باید برای بعد ذخیره شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Specifically disclosed is an ataractic agent comprising a vitamin K as an active ingredient.

[ترجمه گوگل]به طور خاص فاش شده یک عامل آتاراکتیک شامل ویتامین K به عنوان یک ماده فعال است
[ترجمه ترگمان]به طور خاص، یک عامل ataractic متشکل از ویتامین K به عنوان یک جز فعال است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The bidens bipinnata contains vitamin K and the content is change in different period of growth. Sentence dictionary

[ترجمه گوگل]Bidens bipinnata حاوی ویتامین K است و محتوای آن در دوره های مختلف رشد تغییر می کند فرهنگ لغت جمله
[ترجمه ترگمان]The bipinnata حاوی ویتامین K است و محتوای آن در دوره های مختلف رشد تغییر می کند فرهنگ لغت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Lack of Vitamin K results in deficiency of prothrombin factor which causes hemorrhage after minor trauma.

[ترجمه گوگل]کمبود ویتامین K منجر به کمبود فاکتور پروترومبین می شود که باعث خونریزی پس از ضربه های جزئی می شود
[ترجمه ترگمان]فقدان ویتامین K منجر به کمبود پروترومبین بوده است که سبب خونریزی خفیف می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. A deficiency of vitamin K can lead to subcutaneous bleeding.

[ترجمه گوگل]کمبود ویتامین K می تواند منجر به خونریزی زیر جلدی شود
[ترجمه ترگمان]کمبود ویتامین K می تواند منجر به خونریزی زیرجلدی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective To investigate the clinical value of using vitamin K to the gastrointestinal tract hypotonic double contrast radiography test.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ارزش بالینی استفاده از ویتامین K در تست رادیوگرافی دو برابر کنتراست هیپوتونیک دستگاه گوارش
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد ارزش بالینی استفاده از ویتامین K به دستگاه گوارش، تست radiography دوگانه را دو برابر می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Keep in mind, though, that the amounts of vitamin K in healthy oils are still tiny — one tablespoon of canola oil has 20 micrograms.

[ترجمه گوگل]البته به خاطر داشته باشید که مقادیر ویتامین K در روغن های سالم هنوز ناچیز است – یک قاشق غذاخوری روغن کانولا 20 میکروگرم دارد
[ترجمه ترگمان]با این حال، به خاطر داشته باشید که مقادیر ویتامین K در روغن های سالم هنوز خیلی کوچک هستند - یک قاشق سوپ خوری روغن کانولا ۲۰ micrograms دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Vitamin K is not absorbed from the upper intestine.

[ترجمه گوگل]ویتامین K از قسمت فوقانی روده جذب نمی شود
[ترجمه ترگمان]ویتامین K از روده بالایی جذب نشده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Menaquinone ( vitamin K _ 2 ) is a high efficiency counteractant bleeding medicament.

[ترجمه گوگل]مناکینون (ویتامین K_2) یک داروی ضد خونریزی با کارایی بالا است
[ترجمه ترگمان]Menaquinone (ویتامین K ۲)بازده بالایی از medicament خونریزی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Vitamin K : this vitamin is essential for hepatic synthesis of clotting factor prothrombin.

[ترجمه گوگل]ویتامین K: این ویتامین برای سنتز کبدی فاکتور انعقادی پروترومبین ضروری است
[ترجمه ترگمان]ویتامین K: این ویتامین برای تولید لخته در کبد ضروری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Calcium and vitamin D in preventing fractures: vitamin K supplementation has powerful effect.

[ترجمه گوگل]کلسیم و ویتامین D در پیشگیری از شکستگی: مکمل ویتامین K اثر قدرتمندی دارد
[ترجمه ترگمان]کلسیم و ویتامین D در جلوگیری از شکستگی، ویتامین K اثر قدرتمندی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Objective To study the effects of vitamin K on bone metabolize in simulated weightlessness rats.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه اثرات ویتامین K بر متابولیسم استخوان در موش‌های بی‌وزنی شبیه‌سازی شده است
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثرات ویتامین K بر روی metabolize استخوان در موش های شبیه سازی شده بی وزنی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Vitamin K is a fat-soluble vitamin that requires adequate intraluminal bile and micelle formation for absorption from the intestine.

[ترجمه گوگل]ویتامین K یک ویتامین محلول در چربی است که برای جذب از روده نیاز به تشکیل صفرا و میسل کافی در داخل مجرا دارد
[ترجمه ترگمان]ویتامین K یک ویتامین قابل حل در چربی است که به هضم کافی intraluminal و تشکیل میسل برای جذب روده نیاز دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس