vitamin c

/ˈvaɪtəmənˈsiː//ˈvɪtəmɪnsiː/
(رجوع شود به: ascorbic acid) ویتامینc

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: ascorbic acid.

جمله های نمونه

1. In the winter I take vitamin C to ward off colds.
[ترجمه گوگل]در زمستان برای جلوگیری از سرماخوردگی ویتامین C مصرف می کنم
[ترجمه ترگمان]در زمستان من ویتامین C می گیرم تا سرماخوردگی را دفع کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. I always take my daily dose of vitamin C.
[ترجمه گوگل]من همیشه دوز روزانه ویتامین C را مصرف می کنم
[ترجمه ترگمان]من همیشه دوز روزانه ویتامین سی را می گیرم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Vitamin C helps maintain healthy connective tissue.
[ترجمه گوگل]ویتامین C به حفظ بافت همبند سالم کمک می کند
[ترجمه ترگمان]ویتامین C به حفظ بافت ارتباطی سالم کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Vitamin C is supposed to prevent colds.
[ترجمه گوگل]ویتامین C قرار است از سرماخوردگی جلوگیری کند
[ترجمه ترگمان]قرار است ویتامین C از سرماخوردگی جلوگیری کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Oranges are a good source of vitamin C.
[ترجمه ..] پرتقال سرشار از ویتامین Cاست
|
[ترجمه گوگل]پرتقال منبع خوبی از ویتامین C است
[ترجمه ترگمان]نارنجی منبع خوبی از ویتامین C است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The controversy regarding vitamin C is unlikely to be resolved in the near future.
[ترجمه گوگل]مناقشه در مورد ویتامین C بعید است در آینده نزدیک حل شود
[ترجمه ترگمان]بحث در مورد ویتامین C بعید است که در آینده نزدیک حل شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Vitamin C can be taken in capsule or tablet form .
[ترجمه گوگل]ویتامین C را می توان به صورت کپسول یا قرص مصرف کرد
[ترجمه ترگمان]ویتامین C را می توان در کپسول یا شکل قرص گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. He swears by vitamin C pills.
[ترجمه گوگل]او به قرص های ویتامین C قسم می خورد
[ترجمه ترگمان]او با قرص های ویتامین سی سوگند یاد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Injections of vitamin C are obviously advantageous.
[ترجمه گوگل]بدیهی است که تزریق ویتامین C مفید است
[ترجمه ترگمان]بدیهی است که Injections ویتامین C مفید هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Vitamin C is found in oranges and other citrus fruit.
[ترجمه گوگل]ویتامین C در پرتقال و سایر مرکبات یافت می شود
[ترجمه ترگمان]ویتامین C در پرتقال و دیگر مرکبات دیگر یافت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. It has also been fortified with vitamin C.
[ترجمه گوگل]همچنین با ویتامین C غنی شده است
[ترجمه ترگمان]آلوئه ورا هم چنین با ویتامین C تقویت شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Citrus fruits are rich in vitamin C.
[ترجمه گوگل]مرکبات سرشار از ویتامین C هستند
[ترجمه ترگمان]مرکبات در ویتامین سی غنی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Oranges are rich in vitamin C.
[ترجمه گوگل]پرتقال سرشار از ویتامین C است
[ترجمه ترگمان]نارنجی در ویتامین سی غنی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Vitamin C helps to detoxify pollutants in the body.
[ترجمه گوگل]ویتامین C به سم زدایی آلاینده ها در بدن کمک می کند
[ترجمه ترگمان]ویتامین C به سم زدایی آلاینده ها در بدن کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Oranges are full of vitamin C.
[ترجمه گوگل]پرتقال سرشار از ویتامین C است
[ترجمه ترگمان]نارنجی پر از ویتامین سی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• essential vitamin found mainly in fruits and vegetables

پیشنهاد کاربران

ویتامین C
📌 تفاوت و نکات مهم:
• به یک ویتامین محلول در آب اشاره دارد که برای رشد و ترمیم بافت ها، تولید کلاژن، عملکرد طبیعی سیستم ایمنی، جذب آهن و محافظت از سلول ها در برابر آسیب اکسیداتیو ضروری است. نام علمی آن اسید آسکوربیک ( ascorbic acid ) است.
... [مشاهده متن کامل]

• با vitamin D ( ویتامین D ) تفاوت دارد. ویتامین D بیشتر در جذب کلسیم و سلامت استخوان ها نقش دارد، در حالی که ویتامین C عمدتاً در ساخت کلاژن، عملکرد سیستم ایمنی و خاصیت آنتی اکسیدانی اهمیت دارد.
• با antioxidants ( آنتی اکسیدان ها ) متفاوت است. آنتی اکسیدان ها گروهی از ترکیبات هستند که از سلول ها در برابر آسیب ناشی از رادیکال های آزاد محافظت می کنند، در حالی که ویتامین C یکی از شناخته شده ترین آنتی اکسیدان ها است.
• منابع غذایی مهم ویتامین C شامل مرکبات، کیوی، توت فرنگی، فلفل دلمه ای، گوجه فرنگی، بروکلی و سایر میوه ها و سبزیجات تازه است. از آنجا که بدن انسان قادر به تولید این ویتامین نیست، باید از طریق رژیم غذایی یا مکمل ها تأمین شود.
• این اصطلاح در پزشکی، تغذیه، زیست شناسی، داروسازی و پژوهش های دانشگاهی بسیار رایج است.
کاربردهای رایج:
vitamin C = ویتامین C
vitamin C deficiency = کمبود ویتامین C
vitamin C supplements = مکمل های ویتامین C

vitamin c