vis

1. In response, Charles VI sent a punitive expedition to Brittany, raping and killing the populace.

[ترجمه گوگل]در پاسخ، چارلز ششم یک اکسپدیشن تنبیهی به بریتانی فرستاد و مردم را تجاوز کرد و کشت
[ترجمه ترگمان]شارل ششم در پاسخ به حملات تنبیهی به برتانی فرستاد و به کشتار و کشتار مردم پرداخت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. On December Henry VI was crowned king .

[ترجمه گوگل]در دسامبر، هنری ششم به عنوان پادشاه تاج گذاری کرد
[ترجمه ترگمان]در دسامبر هنری هشتم پادشاه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. He was first cousin to King Philip VI.

[ترجمه گوگل]او پسر عموی اول پادشاه فیلیپ ششم بود
[ترجمه ترگمان]وی در ابتدا پسر عمویش فیلیپ ششم بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. George VI reigned from 1936 to 195

[ترجمه گوگل]جورج ششم از 1936 تا 195 سلطنت کرد
[ترجمه ترگمان]جرج ششم از سال ۱۹۳۶ تا ۱۹۵ سلطنت را در بر گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. In 1553 the crown passed from Edward VI to Mary.

[ترجمه گوگل]در سال 1553 تاج از ادوارد ششم به مریم رسید
[ترجمه ترگمان]در سال، تاج از ادوارد ششم به مری رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Eton College was founded by Henry VI in 1440.

[ترجمه گوگل]کالج ایتون توسط هنری ششم در سال 1440 تأسیس شد
[ترجمه ترگمان]کالج ایتن از سوی هنری هشتم در سال ۱۴۴۰ تاسیس شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Vi pulled a dry tongue around dry lips.

[ترجمه گوگل]وی یک زبان خشک را دور لب های خشک کشید
[ترجمه ترگمان]وی زبانش را خشک کرد و دهانش خشک شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Eyes downcast, she ate without speaking, pausing only to smile at Vi.

[ترجمه گوگل]او با چشمان غمگین، بدون اینکه حرفی بزند، غذا خورد، فقط مکث کرد تا به وی لبخند بزند
[ترجمه ترگمان]چشمانش را به پایین انداخت، بدون اینکه حرفی بزند غذا خورد و فقط ایستاد تا به وی وی لبخند بزند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Vi McKeown knew every back street and jigger north of the Liver Building, and she would get there.

[ترجمه گوگل]وی مک‌کئون تمام خیابان‌ها و خیابان‌های پشتی شمال ساختمان جگر را می‌شناخت و به آنجا می‌رسید
[ترجمه ترگمان]وی McKeown همه خیابان و jigger را می شناخت و به سمت شمال ساختمان کبد می رفت و او به آنجا می رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. You must care for him a lot, Vi.

[ترجمه گوگل]تو باید خیلی مراقبش باشی، وی
[ترجمه ترگمان]\"تو باید خیلی بهش اهمیت بدی،\" ویو
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Vi, the diminutive brunette sister, is a ditsy aspiring actress played by Heather Goldenhersh.

[ترجمه گوگل]وی، خواهر سبزه کوچک، یک هنرپیشه مشتاق با بازی هدر گلدنهرش است
[ترجمه ترگمان]وی ولت، خواهر کوچک تر brunette، یک بازیگر مشتاق و مشتاق است که در بازی \"هدر Goldenhersh\" بازی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Since the bombing had started, the ritual checking of number seven Lyra Street had given Vi comfort.

[ترجمه گوگل]از آنجایی که بمباران شروع شده بود، بررسی آیینی شماره هفت خیابان لیرا به وی آرامش داده بود
[ترجمه ترگمان]از انجایی که بمباران آغاز شده بود، مراسم بررسی هفت خیابان لایرا به وی آرامش بخشیده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Vi took a corner seat farthest away from the door.

[ترجمه گوگل]وی در گوشه ای از در دورتر نشست
[ترجمه ترگمان]وی در گوشه ای از در دور شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. A powerful UV/Vis monochromator based detector allows wavelength selection by the turn of a dial and allows very low detection limits.

[ترجمه گوگل]یک آشکارساز قدرتمند مبتنی بر تک رنگ UV/Vis امکان انتخاب طول موج با چرخش شماره گیری را فراهم می کند و محدودیت های تشخیص بسیار پایین را امکان پذیر می کند
[ترجمه ترگمان]یک ردیاب مقاوم در برابر اشعه UV \/ vis، انتخاب طول موج را با استفاده از یک صفحه مدرج مجاز می کند و اجازه می دهد تا محدودیت تشخیص بسیار پایینی داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. A bit of a bombshell, Vi distracts Betty's hard-won suitor Hugh, touching off a set of sibling sparring.

[ترجمه گوگل]کمی بمب، وی، هیو خواستگار بتی را که به سختی به دست آورده بود، منحرف می‌کند و مجموعه‌ای از مبارزات بین خواهر و برادر را برمی‌انگیزد
[ترجمه ترگمان]یک ذره هم تکان دهنده است، وی باعث می شود که رقیب سرسخت Betty، هیو، دست به دست زدن به یک سری از sparring خواهر و برادر خود بزند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس