virtual machine

1. Extending the virtual machine instruction set to support generics was deemed unacceptable, because that might make it prohibitively difficult for JVM vendors to update their JVM.

[ترجمه گوگل]گسترش مجموعه دستورات ماشین مجازی برای پشتیبانی از ژنریک غیر قابل قبول تلقی شد، زیرا ممکن است به‌روزرسانی JVM خود را برای فروشندگان JVM بسیار دشوار کند
[ترجمه ترگمان]توسعه دستورالعمل ماشین های مجازی برای پشتیبانی از generics غیرقابل قبول پنداشته شد، زیرا این کار ممکن است برای فروشندگان JVM بسیار دشوار باشد تا JVM را به روز کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. With concept of reference monitor and function of virtual machine monitor, a novel approach for protecting integrity of kernel was designed.

[ترجمه گوگل]با مفهوم مانیتور مرجع و عملکرد مانیتور ماشین مجازی، رویکرد جدیدی برای حفاظت از یکپارچگی هسته طراحی شد
[ترجمه ترگمان]با مفهوم نظارت مرجع و عملکرد نمایشگر ماشین مجازی، یک روش جدید برای حفاظت از یکپارچگی هسته طراحی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Add-ons let you modify the virtual machine configuration during deployment without the need to modify and save a new image configuration.

[ترجمه گوگل]افزونه ها به شما امکان می دهند پیکربندی ماشین مجازی را در حین استقرار بدون نیاز به تغییر و ذخیره پیکربندی تصویر جدید تغییر دهید
[ترجمه ترگمان]اضافه کردن - به شما اجازه می دهد که پیکربندی ماشین مجازی را در طول استقرار بدون نیاز به اصلاح و ذخیره کردن یک پیکربندی تصویر جدید اصلاح کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. By debugging the virtual machine, the test and verification of the organization and microprogram was completed.

[ترجمه گوگل]با دیباگ ماشین مجازی، تست و تایید سازمان و ریزبرنامه به پایان رسید
[ترجمه ترگمان]با رفع اشکال ماشین مجازی، آزمون و تایید سازمان و microprogram تکمیل شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Microsoft Virtual Machine is owned and copyrighted by Microsoft Corporation.

[ترجمه گوگل]ماشین مجازی مایکروسافت متعلق به شرکت مایکروسافت و دارای حق چاپ است
[ترجمه ترگمان]ماشین مجازی مایکروسافت متعلق به شرکت مایکروسافت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In the J 2 SE Java virtual machine, the class verifier is responsible for rejecting invalid class files.

[ترجمه گوگل]در ماشین مجازی جاوا J 2 SE، تایید کننده کلاس مسئول رد فایل های کلاس نامعتبر است
[ترجمه ترگمان]در ماشین مجازی جاوا استاندارد جاوا استاندارد، بازبینی کننده کلاس مسیول رد کردن فایل های طبقه نامعتبر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. In the design, a virtual machine monitor was used as reference monitor by our adding reference monitor module into it.

[ترجمه گوگل]در طراحی، یک مانیتور ماشین مجازی به عنوان مانیتور مرجع با اضافه کردن ماژول مانیتور مرجع به آن استفاده شد
[ترجمه ترگمان]در طراحی، یک مانیتور کامپیوتر مجازی به عنوان مانیتور مرجع با اضافه کردن ماژول کنترل مرجع ما به آن استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. In essence, the Java Virtual Machine ( JVM ) becomes the network operating system.

[ترجمه گوگل]در اصل، ماشین مجازی جاوا (JVM) به سیستم عامل شبکه تبدیل می شود
[ترجمه ترگمان]در اصل، ماشین مجازی جاوا (JVM)سیستم عامل شبکه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Basilisk is an embeddable data engine and virtual machine.

[ترجمه گوگل]Basilisk یک موتور داده و ماشین مجازی قابل جاسازی است
[ترجمه ترگمان]Basilisk یک موتور داده توکار و ماشین مجازی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Through vmware s aix interface, a snapshot of virtual machine operation. pdf for example code.

[ترجمه گوگل]از طریق رابط vmware s aix، یک عکس فوری از عملکرد ماشین مجازی pdf به عنوان مثال کد
[ترجمه ترگمان]از طریق رابط aix s، یک عکس فوری از عملیات ماشین مجازی pdf برای کد مثال
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. All the non-deterministic events occurred in the virtual machine are recorded at the hypervisor layer, and the system execution stream recurs during replay by event emulation.

[ترجمه گوگل]تمام رویدادهای غیر قطعی رخ داده در ماشین مجازی در لایه هایپروایزر ثبت می شوند و جریان اجرای سیستم در طول پخش مجدد توسط شبیه سازی رویداد تکرار می شود
[ترجمه ترگمان]تمامی رویداده ای غیر قطعی در ماشین مجازی در لایه hypervisor ثبت می شوند، و جریان اجرای سیستم در طول پاسخ به تقلید رویداد recurs می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. A virtual machine running under VM / 370 that supports data communication terminals.

[ترجمه گوگل]یک ماشین مجازی که تحت VM / 370 کار می کند و از پایانه های ارتباطی داده پشتیبانی می کند
[ترجمه ترگمان]یک ماشین مجازی که در زیر مجموعه های حافظه مجازی اجرا می شود که از پایانه های ارتباطی داده ها پشتیبانی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Through direct device access, the influence of Virtual Machine (VM) on system performance could be decreased. Meanwhile, current device drivers could be used by guest operating systems.

[ترجمه گوگل]از طریق دسترسی مستقیم به دستگاه، تأثیر ماشین مجازی (VM) بر عملکرد سیستم می تواند کاهش یابد در همین حال، درایورهای دستگاه فعلی می توانند توسط سیستم عامل های مهمان استفاده شوند
[ترجمه ترگمان]از طریق دسترسی مستقیم به وسیله، نفوذ ماشین مجازی بر روی عملکرد سیستم می تواند کاهش یابد در همین حال، محرک های فعلی دستگاه را می توان توسط سیستم های عامل شرکت مورد استفاده قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Each virtual machine that is contained in the distributed application is specified with an application module entry element.

[ترجمه گوگل]هر ماشین مجازی که در برنامه توزیع شده موجود است با یک عنصر ورودی ماژول برنامه مشخص می شود
[ترجمه ترگمان]هر ماشین مجازی که در برنامه توزیع شده موجود است با یک عنصر ورودی ماژول کاربردی مشخص شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Thrown if the Java Virtual Machine cannot find an appropriate native language definition of a method declared native.

[ترجمه گوگل]اگر ماشین مجازی جاوا نتواند تعریف زبان مادری مناسبی از روش اعلام شده بومی پیدا کند، پرتاب می شود
[ترجمه ترگمان]Thrown اگر ماشین مجازی جاوا بتواند یک تعریف زبان بومی مناسب از روشی که بومی نامیده می شود پیدا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس