virologist

1. Louis Mansky, a virologist at the University of Minnesota, says that risk is minimal.

[ترجمه گوگل]لوئیس مانسکی، ویروس شناس در دانشگاه مینه سوتا، می گوید که این خطر حداقل است
[ترجمه ترگمان]لوئیس Mansky، a در دانشگاه مینه سوتا می گوید خطر حداقل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The veterinary virologist and the clinician are naturally interested in effectively combating a viral infection.

[ترجمه گوگل]ویروس شناس دامپزشکی و پزشک به طور طبیعی علاقه مند به مبارزه موثر با عفونت ویروسی هستند
[ترجمه ترگمان]دامپزشکی و متخصص بالینی به طور طبیعی علاقه مند به مبارزه موثر با عفونت ویروسی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Fang Zhaoyan, a virologist at the Chinese Centre for Disease Control and Prevention, believes Chinese scientists and vaccine makers have the capacity to lower costs of the rotavirus vaccine.

[ترجمه گوگل]فانگ ژائویان، ویروس شناس در مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری های چین، معتقد است که دانشمندان چینی و سازندگان واکسن توانایی کاهش هزینه های واکسن روتاویروس را دارند
[ترجمه ترگمان]فنگ Zhaoyan، virologist در مرکز کنترل و پیش گیری بیماری ها در چین، بر این باور است که دانشمندان چینی و سازندگان واکسن ظرفیت تولید واکسن rotavirus را دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The virologist from the National Institute of Infectious Diseases (NIID), Japan, is working with the Central Laboratory and the National Hospital, Dili, for further laboratory investigations.

[ترجمه گوگل]ویروس شناس از موسسه ملی بیماری های عفونی (NIID)، ژاپن، برای بررسی های آزمایشگاهی بیشتر با آزمایشگاه مرکزی و بیمارستان ملی دیلی همکاری می کند
[ترجمه ترگمان]The از موسسه ملی بیماری های عفونی ژاپن در حال کار با آزمایشگاه مرکزی و بیمارستان ملی، برای تحقیقات بیشتر آزمایشگاهی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Molecular virologist Paul Ahlquist and co-workers at the University of Wisconsin, Madison, investigated virus replication in a research workhorse known as brome mosaic virus (BMV).

[ترجمه گوگل]ویروس شناس مولکولی پل آلکویست و همکارانش در دانشگاه ویسکانسین، مدیسون، تکثیر ویروس را در یک اسب کاری تحقیقاتی به نام ویروس موزاییک بروم (BMV) بررسی کردند
[ترجمه ترگمان]پل مولکولی پل Ahlquist و همکاران در دانشگاه ویسکانسین، مدیسون، تکثیر ویروس در یک بارکش تحقیق معروف به نام virus موزاییک (BMV)را بررسی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In 197 virologist Zeng Yi revealed a link between NPC and Epstein-Barr virus infection.

[ترجمه گوگل]در سال 197، Zeng Yi، ویروس شناس، ارتباط بین NPC و عفونت ویروس اپشتین بار را آشکار کرد
[ترجمه ترگمان]در ۱۹۷ یی های زنگ یی، ارتباط بین خلق و عفونت ویروسی اپستین و بار Epstein - بار را نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Professor John Oxford, a virologist at leading London hospital, said: "Really, there is very little evidence that masks actually offer much protection against flu.

[ترجمه گوگل]پروفسور جان آکسفورد، ویروس شناس در بیمارستان پیشرو لندن، می گوید: «در واقع، شواهد بسیار کمی وجود دارد که نشان دهد ماسک ها واقعا محافظت زیادی در برابر آنفولانزا دارند
[ترجمه ترگمان]پروفسور جان آکسفورد، یکی از بیمارستان های برجسته بیمارستان لندن، گفت: \" واقعا، شواهد بسیار اندکی وجود دارد مبنی بر این که این ماسک ها در واقع حفاظت زیادی در برابر آنفولانزا ارائه می دهند \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Guan Yi, a virologist and professor of microbiology at the University of Hong Kong who led the research, said that the new strain is unlikely to be caused by viral mutation.

[ترجمه گوگل]گوان یی، ویروس شناس و استاد میکروبیولوژی در دانشگاه هنگ کنگ که رهبری این تحقیق را بر عهده داشت، گفت که بعید است که سویه جدید ناشی از جهش ویروسی باشد
[ترجمه ترگمان]Guan یی، پروفسور virologist و پروفسور میکروبیولوژی در دانشگاه هنگ کنگ که این تحقیق را بر عهده داشت گفت که این تغییر جدید احتمالا ناشی از جهش ویروسی نخواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The researchers, led by virologist Andrew Rambaut at University of Edinburgh, called for better tracking of pig populations to identify dangerous diseases sooner.

[ترجمه گوگل]محققان به رهبری اندرو رامبو ویروس شناس در دانشگاه ادینبورگ خواستار ردیابی بهتر جمعیت خوک ها برای شناسایی زودتر بیماری های خطرناک شدند
[ترجمه ترگمان]محققان به رهبری virologist اندرو Rambaut در دانشگاه ادینبرگ خواستار پی گیری بهتر جمعیت های خوکی برای شناسایی بیماری های خطرناک شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A great virologist declared that the virus is nonliving, do you believe?

[ترجمه گوگل]یک ویروس شناس بزرگ اعلام کرد که این ویروس غیر زنده است، آیا شما باور دارید؟
[ترجمه ترگمان]یک virologist بزرگ اعلام کرد که ویروس nonliving است، آیا شما باور دارید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. As a virologist, I may be biased, but I believe the greatest advances in molecular therapies in the near future will involve viruses.

[ترجمه گوگل]به عنوان یک ویروس شناس، ممکن است تعصب داشته باشم، اما معتقدم که بزرگترین پیشرفت ها در درمان های مولکولی در آینده نزدیک شامل ویروس ها خواهد بود
[ترجمه ترگمان]به عنوان یک virologist، ممکن است متعصبانه باشم، اما به نظر من بزرگ ترین پیشرفت در درمان های مولکولی در آینده نزدیک شامل ویروس ها خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The virologist is supporting the Ministry in laboratory detection of dengue and helping with the collection and identification of the predominant strain in circulation.

[ترجمه گوگل]ویروس شناس از وزارت در تشخیص آزمایشگاهی دنگی و کمک به جمع آوری و شناسایی سویه غالب در گردش کمک می کند
[ترجمه ترگمان]The از وزارت در تشخیص آزمایشگاه از تب دنگی حمایت می کند و به جمع آوری و شناسایی فشار غالب در چرخه کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. In a new study, Mary Warrell, a clinical virologist from the Oxford Vaccine Group at the UK-based University of Oxford, and colleagues evaluated another method.

[ترجمه گوگل]در یک مطالعه جدید، مری وارل، ویروس شناس بالینی از گروه واکسن آکسفورد در دانشگاه آکسفورد مستقر در بریتانیا، و همکارانش روش دیگری را ارزیابی کردند
[ترجمه ترگمان]در یک مطالعه جدید، مری Warrell، یک virologist بالینی از گروه واکسن آکسفورد در دانشگاه آکسفورد در انگلستان، و همکارانش یک روش دیگر را ارزیابی کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس