virion

1. Virion: synonym for virus particle.

[ترجمه گوگل]Virion: مترادف ذره ویروس
[ترجمه ترگمان]Virion: synonym برای ذره ویروسی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. A virion is a complete virus particle.

[ترجمه گوگل]ویریون یک ذره کامل ویروس است
[ترجمه ترگمان]A یک ذره ویروسی کامل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A virion consists of a protein coat surrounding one or more strands of DNA or RNA.

[ترجمه گوگل]ویریون شامل یک پوشش پروتئینی است که یک یا چند رشته DNA یا RNA را احاطه کرده است
[ترجمه ترگمان]A شامل یک پوشش پروتیین در اطراف یک یا چند رشته DNA یا RNA می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Expression pattern of trans-activated virion sense promoter was similar to that of complementary sense promoter with the high activity in both mesophyll and vascular of leaf vein.

[ترجمه گوگل]الگوی بیان پروموتر حس ویریون فعال ترانس مشابه پروموتر حس مکمل با فعالیت بالا در مزوفیل و عروق رگ برگ بود
[ترجمه ترگمان]الگوی بیان تقویت کننده حسی trans فعال trans شبیه به تقویت کننده حس مکمل با فعالیت بالا در هر دو بافت درونی بافت برگ و آوندی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. VP the most conserved protein of the virion, is serogroup-specific antigen.

[ترجمه گوگل]VP محافظت شده ترین پروتئین ویریون، آنتی ژن اختصاصی سروگروپ است
[ترجمه ترگمان]معاونت ترین پروتئین حفاظت شده the، آنتی ژن خاص serogroup است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Virion The extracellular inert phase of a virus.

[ترجمه گوگل]Virion فاز بی اثر خارج سلولی یک ویروس
[ترجمه ترگمان]Virion فاز خنثی خارج سلولی یک ویروس
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Most baculoviruses have one feature that is unique to insect viruses - they produce occlusion bodies in which the virions are embedded.

[ترجمه گوگل]بیشتر باکولوویروس‌ها یک ویژگی دارند که منحصر به ویروس‌های حشرات است - آنها بدن‌های انسدادی را تولید می‌کنند که ویریون‌ها در آن جاسازی شده‌اند
[ترجمه ترگمان]اکثر baculoviruses دارای یک ویژگی منحصر به فرد برای ویروس های حشره هستند - آن ها اجساد انسداد را تولید می کنند که در آن ها the قرار دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. It mediates infection of receptor-expressing host cells, and plays a key role in the process of virion fuse with host cells.

[ترجمه گوگل]واسطه عفونت سلول‌های میزبان بیان‌کننده گیرنده است و نقش کلیدی در فرآیند ترکیب ویریون با سلول‌های میزبان دارد
[ترجمه ترگمان]این لایه واسط انتقال سلول های میزبان به گیرنده است و نقش کلیدی در فرآیند ترکیب فیوز با سلول های میزبان بازی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The structure of virus consists of capsomere which is the minimum unit of virion.

[ترجمه گوگل]ساختار ویروس از کپسومری تشکیل شده است که حداقل واحد ویریون است
[ترجمه ترگمان]ساختار ویروس شامل capsomere است که حداقل واحد of است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. HBV need a viral-coded reverse transcriptase to replicate because the virion DNA is synthesized from an RNA template, and have their DNA integrated into cellular DNA during replication.

[ترجمه گوگل]HBV برای تکثیر به یک ترانس کریپتاز معکوس با کد ویروسی نیاز دارد زیرا DNA ویریون از یک الگوی RNA سنتز می شود و DNA آنها در طول همانندسازی در DNA سلولی ادغام می شود
[ترجمه ترگمان]HBV به ترانس کریپتاز معکوس کدگذاری شده برای تکثیر نیاز دارد، زیرا DNA virion از قالب RNA سنتز می شود و DNA آن ها در طول تکثیر، در DNA سلولی ادغام می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. It was found that the protein A -gold particles din'tbind to the flat end but the round end and lateral side of enveloped virion.

[ترجمه گوگل]مشخص شد که ذرات پروتئین A-طلا به انتهای صاف نمی‌چسبند، بلکه به انتهای گرد و طرف جانبی ویریون پوشانده شده متصل می‌شوند
[ترجمه ترگمان]مشخص شد که ذرات A به انتهای مسطح رسیدند اما انتهای گرد و جانبی virion را احاطه کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The inert extracellular form of the virus, termed a virion, penetrates the host membrane and liberates the viral nucleic acid into the cell.

[ترجمه گوگل]شکل خارج سلولی بی اثر ویروس که ویریون نامیده می شود، به غشای میزبان نفوذ می کند و اسید نوکلئیک ویروسی را به داخل سلول آزاد می کند
[ترجمه ترگمان]شکل خارج سلولی این ویروس، a نامیده می شود، به غشا میزبان نفوذ می کند و اسید نوکلئیک ویروسی را به درون سلول آزاد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. One important aspect of virus replication mechanisms is the way how virion assembly and budding from cell membrane.

[ترجمه گوگل]یکی از جنبه های مهم مکانیسم های تکثیر ویروس، نحوه تجمع ویریون و جوانه زدن از غشای سلولی است
[ترجمه ترگمان]یکی از جنبه های مهم مکانیزم تکثیر ویروس، نحوه مونتاژ و جوانه زنی در غشای سلول است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Neuraminidase (NA) is an important protein on the surface of virion and plays an important role in immune and lethality.

[ترجمه گوگل]نورآمینیداز (NA) یک پروتئین مهم در سطح ویریون است و نقش مهمی در ایمنی و کشندگی دارد
[ترجمه ترگمان]Neuraminidase (NA)یک پروتیین مهم در سطح of است و نقش مهمی در ایمنی و مرگبار بودن ایفا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس