vinous

1. Thus, Saint Antoine in this vinous feature of his, until midday.

[ترجمه گوگل]بنابراین، سنت آنتوان در این ویژگی شراب خود، تا ظهر
[ترجمه ترگمان]از این رو سن آنتوان تا ظهر در همین حالت شراب آلود خود بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Deep ruby-red coloured with a pleasant vinous bouquet.

[ترجمه گوگل]به رنگ قرمز یاقوتی عمیق با دسته گلی دلپذیر
[ترجمه ترگمان]رنگ قرمز یاقوتی با یک دسته گل کوچک vinous
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Barbera has a long lasting earthy and vinous aroma with intense hints of red fruits (red currant and raspberry) and violet.

[ترجمه گوگل]باربرا رایحه خاکی و شرابی ماندگاری دارد و رایحه‌های شدیدی از میوه‌های قرمز (انگلیسی قرمز و تمشک) و بنفشه دارد
[ترجمه ترگمان]Barbera طعم طولانی و شراب vinous را با اشارات تندی از میوه های قرمز (currant)و تمشک و بنفش دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Bouquet and taste intense vinous scent with notes of marasca cherry, violets and soft fruit.

[ترجمه گوگل]دسته گل و طعم رایحه ی غلیظ شرابی با نت های گیلاس ماراسکا، بنفشه و میوه های نرم
[ترجمه ترگمان]عطر و طعم گیلاس و طعم گیلاس شراب گیلاس، گل بنفشه و میوه نرم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Accordingly, encourage vinous development all time in policy of our country brew.

[ترجمه گوگل]بر این اساس، تشویق توسعه شرب در تمام زمان در سیاست کشور ما دم
[ترجمه ترگمان]بر این اساس، همه زمان را در سیاست کشور خود تشویق کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Since be vinous a kind of form, so grapy produces a division crucial. Dry city district shares 6 grapes to produce a division.

[ترجمه گوگل]از آنجا که vinous نوعی فرم است، بنابراین grapy تولید یک تقسیم بسیار مهم است منطقه شهر خشک 6 انگور را برای تولید یک بخش تقسیم می کند
[ترجمه ترگمان]از آن زمان که یک نوع شکل دارد، بنابراین grapy یک تقسیم حیاتی را ایجاد می کند منطقه خشک شهر ۶ انگور برای تولید یک بخش تقسیم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Subtle citrus and fresh vinous fruit character on the nose follow through onto the palate with a slight toasted yeastiness.

[ترجمه گوگل]مرکبات لطیف و میوه‌های شرابی تازه روی بینی با کمی مخمر برشته به کام می‌آیند
[ترجمه ترگمان]character ظریف و vinous که روی بینی آن نوشته شده بود، با یک تکه نان برشته خوش مزه روی the به راه افتاد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Corot Noir - Formerly known as NY 70. 080 this vine produces a vinous, vinifera type wine with bell pepper aroma.

[ترجمه گوگل]Corot Noir - که قبلاً با نام NY 70 شناخته می شد 080 این انگور شرابی شرابی از نوع vinifera با عطر فلفل دلمه ای تولید می کند
[ترجمه ترگمان]Corot Noir قبلا به نیویورک ۷۰ مشهور بود ۰۸۰ این مو شراب نوع شراب vinous را با عطر فلفل دلمه ای، تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Piemonte Barbera is delivered in springtimeaftertheharvest in order to maintain a fresh flavor and a vinous bouquet.

[ترجمه گوگل]Piemonte Barbera در فصل بهار پس از برداشت به منظور حفظ طعم تازه و یک دسته گل شرابی تحویل داده می شود
[ترجمه ترگمان]Piemonte Barbera به منظور حفظ طعم تازه و یک دسته گل vinous در springtimeaftertheharvest تحویل داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Body. The character imparted to a wine which is rich in dry extract, vinous and complete.

[ترجمه گوگل]بدن این شخصیت به شرابی داده می شود که سرشار از عصاره خشک، شرابی و کامل است
[ترجمه ترگمان]تن مشخصه آن یک شراب است که در عصاره خشک، شراب و شراب غنی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. It is round, generous, keeping a light vinous and balanced touch.

[ترجمه گوگل]گرد، سخاوتمندانه است و یک لمس سبک و متعادل را حفظ می کند
[ترجمه ترگمان]آن گرد، سخاوتمند، روشن نگه داشتن نور در تماس متعادل و متعادل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس