vinculum

بند، بست، همبستگی، پیوند، (کالبد شناسی) همبند، همپیوند، بست همبستگی

جمله های نمونه

1. Fitzormonde gazed up at the cruel gargoyle faces on the Chapel of St Peter ad Vincula.
[ترجمه گوگل]فیتزورموند به چهره‌های غرغره بی‌رحم کلیسای سنت پیتر اد وینکولا خیره شد
[ترجمه ترگمان]Fitzormonde به چهره های عبوس کلیسای سنت پیتر خیره شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Military logistics as a vinculum between military material supply and demand, the efficiency of it affect military material support capability heavily.
[ترجمه گوگل]لجستیک نظامی به‌عنوان نقطه‌ای بین عرضه و تقاضای مواد نظامی، کارایی آن بر قابلیت پشتیبانی مادی نظامی به شدت تأثیر می‌گذارد
[ترجمه ترگمان]لجستیک نظامی به عنوان یک میانجی بین عرضه و عرضه مواد نظامی، کارایی آن بر قابلیت پشتیبانی مواد نظامی به شدت تاثیر می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The teacher in charge of class is a collective organizer and manager who plays the role of the vinculum with the teachers of all branches.
[ترجمه گوگل]معلم مسئول کلاس یک سازمان دهنده و مدیر جمعی است که نقش وینکلوم را با معلمان همه شاخه ها ایفا می کند
[ترجمه ترگمان]معلم در کلاس سازمان دهنده و مدیر گروه است که نقش of را با معلمان تمام شاخه ها بازی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. In this paper, a system for metering and controlling water temperature that contains PN vinculum and adopts three segments mode is designed successfully.
[ترجمه گوگل]در این مقاله، سیستمی برای اندازه گیری و کنترل دمای آب که حاوی وینکولوم PN است و حالت سه بخش را اتخاذ می کند با موفقیت طراحی شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، سیستمی برای اندازه گیری دمای آب و کنترل دمای آب که شامل PN vinculum و بکارگیری سه بخش می باشد، با موفقیت طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Moon Rabbit Group Ieads a sustainable developing road insisting on taking market as guidance, taking progress of science and technology as center, taking brand as vinculum .
[ترجمه گوگل]Moon Rabbit Group یک جاده در حال توسعه پایدار است که اصرار دارد بازار را به عنوان راهنما در نظر بگیرد، پیشرفت علم و فناوری را به عنوان مرکز در نظر بگیرد، برند را به عنوان vinculum در نظر بگیرد
[ترجمه ترگمان]گروه خرگوش در حال توسعه یک راه توسعه پایدار است که بر گرفتن بازار به عنوان راهنما تاکید می کند و پیشرفت علم و فن آوری را به عنوان مرکز هدایت می کند و آن را vinculum تلقی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[زمین شناسی] هم پیوند، هم بند - بخش آهکی حلقه متصل کننده بخش سیفون متصل به سطح به سوی رأسی دیواره در پیچ ها یا صدفهای دیسکوسورید و به ندرت اونگوسرید، که در آنها، این بخش ممکن است همچنین بر روی طرف پشتی دیواره نیز موجود باشد.
[ریاضیات] خط

انگلیسی به انگلیسی

• tie, bond; line appearing above two terms showing that they should be considered as one entity (mathematics); ligaments which limit the movement of an organ (anatomy)

پیشنهاد کاربران

بپرس