1. Vinca alkaloids are widely applied in antitumor treatment in clinic and proved to be effective.
[ترجمه گوگل]آلکالوئیدهای وینکا به طور گسترده در درمان ضد تومور در کلینیک استفاده می شود و ثابت شده است که موثر است
[ترجمه ترگمان]Vinca alkaloids زیر به طور گسترده در درمان ضد توموری در کلینیک اعمال شده است و ثابت شده است که موثر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Vinca alkaloids زیر به طور گسترده در درمان ضد توموری در کلینیک اعمال شده است و ثابت شده است که موثر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. I'm a member of the "Vinca String Quartet. "
[ترجمه گوگل]من یکی از اعضای "کوارتت زهی وینکا" هستم
[ترجمه ترگمان]من عضو گروه چهارجانبه \"Vinca String\" هستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]من عضو گروه چهارجانبه \"Vinca String\" هستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Professor Craig Wright: The "Vinca String Quartet" so keep an eye out for them.
[ترجمه گوگل]پروفسور کریگ رایت: "کوارتت زهی وینکا" پس مراقب آنها باشید
[ترجمه ترگمان]پروفسور کریگ رایت: گروه \"Vinca رشته ای String\" به این ترتیب مراقب آن ها خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پروفسور کریگ رایت: گروه \"Vinca رشته ای String\" به این ترتیب مراقب آن ها خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. As a kind of antimitotic drugs, Vinca alkaloids can inhibit microtubule assembly and induce tubulin self-association into coiled spiral aggregates.
[ترجمه گوگل]آلکالوئیدهای وینکا بهعنوان نوعی داروی ضدمیتوتیک، میتوانند از تجمع میکروتوبولها جلوگیری کرده و خود پیوند توبولین را به تودههای مارپیچی مارپیچ القا کنند
[ترجمه ترگمان]Vinca alkaloids ۳۱، بعنوان نوعی داروی antimitotic، می تواند مونتاژ microtubule را مهار کرده و tubulin - را به توده های چرخشی پیچیده تبدیل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Vinca alkaloids ۳۱، بعنوان نوعی داروی antimitotic، می تواند مونتاژ microtubule را مهار کرده و tubulin - را به توده های چرخشی پیچیده تبدیل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Groundcover such as ivy, vinca, pachysandra, gazania, etc.
[ترجمه گوگل]پوشش های زمینی مانند پیچک، وینکا، پاچیساندرا، گازانیا و غیره
[ترجمه ترگمان]مانند پیچک، vinca، pachysandra، gazania و غیره،
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مانند پیچک، vinca، pachysandra، gazania و غیره،
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Meanwhile, vinca rosea is the important wide application anti-cancer plant medicine sources on international, with great medicinal purposes development value.
[ترجمه گوگل]در همین حال، vinca rosea کاربرد گسترده ای از منابع دارویی گیاهی ضد سرطان در بین المللی است که دارای ارزش توسعه برای اهداف دارویی است
[ترجمه ترگمان]در همین حال، vinca rosea یکی از منابع مهم گسترده داروهای گیاهی در زمینه مبارزه با سرطان، با اهداف دارویی و دارویی بزرگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در همین حال، vinca rosea یکی از منابع مهم گسترده داروهای گیاهی در زمینه مبارزه با سرطان، با اهداف دارویی و دارویی بزرگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Drag onto the page to add ground cover, such as ivy, vinca, pachysandra, or gazania.
[ترجمه گوگل]برای افزودن پوشش زمین، مانند پیچک، وینکا، پاچیساندرا یا گازانیا، روی صفحه بکشید
[ترجمه ترگمان]روی صفحه بکشید تا پوشش زمینی، مانند ivy، vinca، pachysandra، یا gazania را به آن اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روی صفحه بکشید تا پوشش زمینی، مانند ivy، vinca، pachysandra، یا gazania را به آن اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The main research work and contributions include: Propose a method to capsulate and abstract the VINCA process.
[ترجمه گوگل]کار پژوهشی و مشارکتهای اصلی عبارتند از: پیشنهاد روشی برای کپسولسازی و انتزاع فرآیند VINCA
[ترجمه ترگمان]کار تحقیقاتی اصلی و مشارکت ها شامل موارد زیر است: یک روش برای capsulate و انتزاعی کردن فرآیند VINCA پیشنهاد کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کار تحقیقاتی اصلی و مشارکت ها شامل موارد زیر است: یک روش برای capsulate و انتزاعی کردن فرآیند VINCA پیشنهاد کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Based on the business service modeling and service virtualization technology, business users can use VINCA to plan and configure their business process.
[ترجمه گوگل]بر اساس مدل سازی خدمات تجاری و فناوری مجازی سازی سرویس، کاربران تجاری می توانند از VINCA برای برنامه ریزی و پیکربندی فرآیند کسب و کار خود استفاده کنند
[ترجمه ترگمان]براساس مدلسازی خدمات بازرگانی و فن آوری مجازی سازی خدمات، کاربران تجاری می توانند از VINCA برای برنامه ریزی و پیکربندی فرآیند کسب وکار خود استفاده کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]براساس مدلسازی خدمات بازرگانی و فن آوری مجازی سازی خدمات، کاربران تجاری می توانند از VINCA برای برنامه ریزی و پیکربندی فرآیند کسب وکار خود استفاده کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. I'm talking about the periwinkle – otherwise known as Vinca minor.
[ترجمه گوگل]من در مورد پری وینکل صحبت می کنم - در غیر این صورت به عنوان Vinca مینور شناخته می شود
[ترجمه ترگمان]من در مورد گل periwinkle حرف می زنم - در غیر این صورت به عنوان Vinca کوچک شناخته می شوم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]من در مورد گل periwinkle حرف می زنم - در غیر این صورت به عنوان Vinca کوچک شناخته می شوم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. There are more than 100 kinds of alkaloids in vinca plant, including anhydrovinblastine, vinblastine, vincristine and other anti-tumor medicine used in clinic, etc.
[ترجمه گوگل]بیش از 100 نوع آلکالوئید در گیاه وینکا وجود دارد، از جمله آنهیدرووینبلاستین، وینبلاستین، وینکریستین و سایر داروهای ضد تومور مورد استفاده در کلینیک و غیره
[ترجمه ترگمان]بیش از ۱۰۰ نوع of در این کارخانه وجود دارد که شامل anhydrovinblastine، vinblastine، vincristine و دیگر داروهای ضد تومور است که در کلینیک مورد استفاده قرار می گیرد و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بیش از ۱۰۰ نوع of در این کارخانه وجود دارد که شامل anhydrovinblastine، vinblastine، vincristine و دیگر داروهای ضد تومور است که در کلینیک مورد استفاده قرار می گیرد و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید