villi

1. This study justified the use of villus height as an indicator of the nutritional state in rats.

[ترجمه گوگل]این مطالعه استفاده از ارتفاع پرز را به عنوان شاخصی از وضعیت تغذیه‌ای در موش‌ها توجیه کرد
[ترجمه ترگمان]این مطالعه استفاده از ارتفاع villus به عنوان شاخصی از وضعیت تغذیه ای در موش ها را توجیه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Coelocentesis: a new technique for early prenatal diagnosis Chorionic villus sampling and amniocentesis have disadvantages.

[ترجمه گوگل]کوئلوسنتز: یک تکنیک جدید برای تشخیص زودهنگام قبل از تولد، نمونه برداری از پرزهای کوریونی و آمنیوسنتز دارای معایبی است
[ترجمه ترگمان]Coelocentesis: تکنیک جدیدی برای تشخیص زودهنگام قبل از تولد chorionic villus sampling و amniocentesis دارای معایبی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. There were connecting vessels between the villi arteriole and the villi venule at the tip of the villi, and they form a precapillary arteriovenous anastomosis.

[ترجمه گوگل]عروق اتصالی بین شریان پرز و ونول پرز در نوک پرز وجود دارد و آنها یک آناستوموز شریانی وریدی پیش مویرگی را تشکیل می دهند
[ترجمه ترگمان]There بین the arteriole و the venule در نوک of وجود داشت و آن ها a arteriovenous anastomosis را تشکیل می دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Villi are not present Rather, there is a proliferation of bizarre trophoblastic cells.

[ترجمه گوگل]پرزها وجود ندارند، بلکه تکثیر سلول های تروفوبلاستیک عجیب و غریب وجود دارد
[ترجمه ترگمان]Villi در عوض حاضر نیستند بلکه تکثیر سلول های trophoblastic عجیب و غریب وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The villi in the synovial membrane were different in different joint. It was different in different part of the same joint.

[ترجمه گوگل]پرزهای غشای سینوویال در مفاصل مختلف متفاوت بود در قسمت های مختلف یک مفصل متفاوت بود
[ترجمه ترگمان]The در غشا synovial در مفاصل مختلف متفاوت بودند این تفاوت در قسمت های مختلف آن هم متفاوت بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The lacteals of villi are part of the lymphatic system.

[ترجمه گوگل]لاکتال های پرزها بخشی از سیستم لنفاوی هستند
[ترجمه ترگمان]The of بخشی از سیستم لنفاوی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Formation of placental villi also starts around 13 days after conception.

[ترجمه گوگل]تشکیل پرزهای جفت نیز حدود 13 روز پس از لقاح شروع می شود
[ترجمه ترگمان]تشکیل of villi نیز ۱۳ روز پس از لقاح آغاز می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The microvasculature of Ochotona daurica, pigeon small intestinal villi and Eremias argus peters lung injected with solution of ABS in butanone was studied under scanning electron microscope.

[ترجمه گوگل]ریز عروق Ochotona daurica، پرزهای روده کوچک کبوتر و ریه Eremias argus peters تزریق شده با محلول ABS در بوتانون در زیر میکروسکوپ الکترونی روبشی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]The of daurica، کبوتر کوچک روده و lung Eremias argus peters با محلول ABS در butanone، تحت میکروسکوپ الکترونی روبشی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Conclusions The expression of HB -EGF in human villi and decidua may contribute to embryonic implantation and growth, and to maintain the placental functions.

[ترجمه گوگل]ConclusionsThe بیان HB -EGF در پرز و دسیدوای انسان ممکن است به لانه گزینی و رشد جنین کمک کند و عملکرد جفت را حفظ کند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری بیان of - EGF در villi انسانی و decidua ممکن است به کاشت و رشد و نمو جنین کمک کند و توابع placental را حفظ کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Sometimes blood clot and chorionic villi the tube following rupture of an ectopic pregnancy.

[ترجمه گوگل]گاهی اوقات لخته خون و پرزهای کوریونی لوله به دنبال پارگی حاملگی خارج از رحم
[ترجمه ترگمان]گاهی لخته خونی و chorionic لوله بعد از گسیختگی بارداری ectopic لوله را از بین می برند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The avascular villi of molar pregnancy are quite large.

[ترجمه گوگل]پرزهای آواسکولار حاملگی مولار بسیار بزرگ هستند
[ترجمه ترگمان]The villi از pregnancy مولار کاملا بزرگ هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. And the intestinal villi fell away, lymphous knots increased in intrinsic layer, and an alterative pathological changes in different degree happened to its mucous membrane, muscle and chorion.

[ترجمه گوگل]و پرزهای روده از بین رفت، گره های لنفاوی در لایه ذاتی افزایش یافت و تغییرات پاتولوژیک جایگزین در درجات مختلف در غشای مخاطی، ماهیچه و کوریون آن رخ داد
[ترجمه ترگمان]پس از آن، villi روده در یک لایه درونی افزایش یافت و تغییرات pathological در میزان متفاوتی از غشا مخاطی، ماهیچه و chorion ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This procedure takes cells from the villi, i . e . tiny fingerlike projections on the placenta.

[ترجمه گوگل]این روش سلول ها را از پرزها می گیرد ه برآمدگی های ریز انگشت مانند روی جفت
[ترجمه ترگمان]این روند از villi تشکیل میشه، من E نمودار کوچک روی جنین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The avascular villi of molar pregnancy are quite large. However, these must be distinguished from simple "hydropic degeneration" seen in placentas of fetuses undergoing intrauterine demise.

[ترجمه گوگل]پرزهای آواسکولار حاملگی مولار بسیار بزرگ هستند با این حال، اینها را باید از "دژنراسیون آبی" ساده که در جفت جنین هایی که در حال مرگ داخل رحمی هستند، متمایز کرد
[ترجمه ترگمان]avascular villi از pregnancy مولار کاملا بزرگ هستند با این حال، این موارد باید از \"degeneration hydropic\" که در placentas جنین مشاهده می شود، متمایز شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Andin the stroma of villi, mesenchymal cells were abundant in rough endoplasmic reticulum and well developed Golgi complex. Mesenchymal cells were markedly functionally active.

[ترجمه گوگل]در استرومای پرزها، سلولهای مزانشیمی در شبکه آندوپلاسمی خشن و کمپلکس گلژی به خوبی توسعه یافته فراوان بودند سلول های مزانشیمی به طور قابل توجهی از نظر عملکردی فعال بودند
[ترجمه ترگمان]سلول های بنیادی مزانشیمی در شبکه اندو پلاسمیک زمخت به وفور در شبکه اندو پلاسمیک زمخت فراوان و از کمپلکس گلژی شکل گرفتند سلول های mesenchymal به طور قابل توجهی فعال بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس