veterinary

1. veterinary sciences

علوم دامپزشکی

2. a veterinary school

دانشکده ی دامپزشکی

3. Students should have prior experience of veterinary practice.

[ترجمه وحید] دانشجویان باید تجربه قبلی درمان دامپزشکی را داشته باشند.

1|0

[ترجمه گوگل]دانشجویان باید تجربه قبلی در زمینه دامپزشکی داشته باشند
[ترجمه ترگمان]دانش آموزان باید پیش از این تجربه دامپزشکی داشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. It was decided that our veterinary screening of horses at events should be continued.

[ترجمه گوگل]تصمیم بر این شد که غربالگری دامپزشکی اسب ها در رویدادها ادامه یابد
[ترجمه ترگمان]به این نتیجه رسیده بودند که screening ما در جریان وقایع باید ادامه پیدا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The same year saw the foundation of the veterinary school in Hanover.

[ترجمه گوگل]در همان سال، دانشکده دامپزشکی در هانوفر تأسیس شد
[ترجمه ترگمان]در همان سال بنیان مدرسه دامپزشکی در هانوور دیده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In five years from 179 Coleman furnished 4veterinary surgeons to the army.

[ترجمه گوگل]در طی پنج سال از 179 کلمن، 4 جراح دامپزشکی را به ارتش داد
[ترجمه ترگمان]پنج سال از ۱۷۹ مین Coleman ۴ جراح دامپزشکی به ارتش داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. These include microelectronics, veterinary science, law, fire safety engineering and information technology.

[ترجمه گوگل]اینها شامل میکروالکترونیک، علوم دامپزشکی، حقوق، مهندسی ایمنی آتش سوزی و فناوری اطلاعات است
[ترجمه ترگمان]این ها شامل میکرو الکترونیک، علم دامپزشکی، قانون، مهندسی ایمنی حریق و فن آوری اطلاعات می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Strongyloides is unique among the nematodes of veterinary importance being capable of both parasitic and free-living reproductive cycles.

[ترجمه گوگل]Strongyloides در میان نماتدهای با اهمیت دامپزشکی منحصر به فرد است که قادر به چرخه تولید مثل انگلی و آزاد زندگی است
[ترجمه ترگمان]Strongyloides در بین the از اهمیت دامپزشکی و توانایی هر دو چرخه تولید مثلی و مولد دارای زندگی آزاد، منحصر به فرد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Leese was a veterinary surgeon who had retired from his practice in Stamford in Lincolnshire in 192

[ترجمه گوگل]لیز یک جراح دامپزشکی بود که در سال 192 از مطب خود در استمفورد در لینکلن شایر بازنشسته شده بود
[ترجمه ترگمان]Leese یک جراح دامپزشک بود که از کار خود در Stamford در Lincolnshire در سال ۱۹۲ بازنشسته شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. In 197 580 veterinary officers were employed by the service, but there are now only 33

[ترجمه گوگل]در سال 197، 580 افسر دامپزشکی در این سرویس استخدام شدند، اما اکنون تنها 33 نفر هستند
[ترجمه ترگمان]در ۱۹۷ گروه دامپزشکی در خدمت این سرویس استخدام شده اند، اما در حال حاضر تنها ۳۳ نفر هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Immediately contact your own veterinary surgeon and follow his/her advice carefully.

[ترجمه گوگل]فوراً با جراح دامپزشک خود تماس بگیرید و توصیه های او را به دقت دنبال کنید
[ترجمه ترگمان]سریعا با جراح دامپزشکی خود تماس بگیرید و توصیه او را به دقت دنبال کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. This evidence was available to the chief veterinary officer last December but never given to the Select Committee.

[ترجمه گوگل]این شواهد در دسامبر گذشته در اختیار افسر ارشد دامپزشکی بود اما هرگز به کمیته منتخب داده نشد
[ترجمه ترگمان]این مدرک در ماه دسامبر گذشته برای افسر ارشد دامپزشکی در دسترس بود، اما هرگز به کمیته منتخب تحویل داده نشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The glamorous Dawn - his veterinary nurse.

[ترجمه گوگل]طلوع پر زرق و برق - پرستار دامپزشکی او
[ترجمه ترگمان]این دان پر زرق و برق - یک پرستار دامپزشکی - است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Many members of the veterinary profession sent the author information and photographs for inclusion in this history.

[ترجمه گوگل]بسیاری از اعضای حرفه دامپزشکی اطلاعات و عکس های نویسنده را برای درج در این تاریخ ارسال کردند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از اعضای حرفه دامپزشکی اطلاعات و عکس های نویسنده را برای گنجاندن در این تاریخ فرستاده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Fellowing the outbreak of the disease,(sentence dictionary) several sheep and lambs were destroyed on veterinary advice.

[ترجمه گوگل]همزمان با شیوع بیماری، (فرهنگ جملات) چندین گوسفند و بره به توصیه دامپزشکی معدوم شدند
[ترجمه ترگمان]پس از شیوع بیماری، چندین گوسفند و بره به توصیه های دامپزشکی از بین رفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس