very messy

پیشنهاد کاربران

معنی very messy به فارسی بسته به بافت جمله فرق میکند، اما در حالت کلی به معنی �خیلی کثیف و نامرتب�، �بسیار درهم و برهم� یا �آشفته� است.
کاربردهای رایج:
� اتاق یا مکان: اتاق خیلی بهم ریخته ( مثل درهم و برهمی لباس، کاغذ و وسایل )
...
[مشاهده متن کامل]

� وضعیت یا کار: خیلی شلوغ و هرج و مرجع ( مثلاً دفتر کار که پر از کاغذ لباس و ظرف است )
� دستخط یا نقش: خیلی کثیف و ناخوانا ( خط که درهم و برهم است )
� مجازی: یک وضعیت عاطفی پیچیده یا جدایی دردناک