vertical integration

1. This can involve both forward vertical integration and backward vertical integration.

[ترجمه گوگل]این می تواند شامل یکپارچه سازی عمودی رو به جلو و ادغام عمودی به عقب باشد
[ترجمه ترگمان]این می تواند هم ادغام عمودی جلو و هم ادغام عمودی عقب را شامل شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Vertical integration of media conglomerates adds pressure to the marketplace and the creative process.

[ترجمه گوگل]ادغام عمودی شرکت های رسانه ای فشار را بر بازار و فرآیند خلاقانه می افزاید
[ترجمه ترگمان]ادغام عمودی رسانه های گروهی، فشار را به بازار و فرآیند خلاق اضافه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Vertical integration has caused a crop of disasters.

[ترجمه گوگل]ادغام عمودی فاجعه‌هایی را به بار آورده است
[ترجمه ترگمان]ادغام عمودی باعث بروز یک محصول از فجایع شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Too often, vertical integration brought with it standardization.

[ترجمه گوگل]اغلب اوقات، ادغام عمودی استانداردسازی را به همراه داشت
[ترجمه ترگمان]اغلب، ادغام عمودی با آن استانداردسازی آورده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A new meaning for vertical integration.

[ترجمه گوگل]معنای جدیدی برای ادغام عمودی
[ترجمه ترگمان]معنای جدیدی برای ادغام عمودی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. But when there are advantages from vertical integration, as in aluminium, the multinationals can defeat government policy.

[ترجمه گوگل]اما هنگامی که مزایای یکپارچه سازی عمودی وجود دارد، مانند آلومینیوم، شرکت های چند ملیتی می توانند سیاست های دولت را شکست دهند
[ترجمه ترگمان]اما وقتی مزایای یکپارچگی عمودی وجود دارد مانند آلومینیوم، شرکت های چندملیتی می توانند سیاست دولت را شکست دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Fragmentation is rampant in the entertainment business. Vertical integration of media conglomerates adds pressure to the marketplace and the creative process.

[ترجمه گوگل]تکه تکه شدن در تجارت سرگرمی بیداد می کند ادغام عمودی شرکت های رسانه ای فشار را بر بازار و فرآیند خلاقانه می افزاید
[ترجمه ترگمان]Fragmentation در صنعت سرگرمی شایع است ادغام عمودی رسانه های گروهی، فشار را به بازار و فرآیند خلاق اضافه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Integration consists of vertical integration and horizontal integration .

[ترجمه گوگل]ادغام شامل یکپارچگی عمودی و ادغام افقی است
[ترجمه ترگمان]ادغام شامل ادغام عمودی و انتگرال گیری افقی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The US newspaper industry vertical integration of organizational structure start off.

[ترجمه گوگل]ادغام عمودی ساختار سازمانی صنعت روزنامه ایالات متحده آغاز شد
[ترجمه ترگمان]ادغام عمودی صنعت روزنامه آمریکا از ساختار سازمانی شروع می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Expanding production capability with vertical integration achieves possible shortest lead - time and most ompetitive price.

[ترجمه گوگل]گسترش قابلیت تولید با ادغام عمودی به کوتاه ترین زمان ممکن و رقابتی ترین قیمت ممکن دست می یابد
[ترجمه ترگمان]توسعه قابلیت تولید با ادغام عمودی کوتاه ترین زمان ممکن و most قیمت ممکن را به دست می آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The vertical integration of port logistics is the integration among the roles in port supply chain.

[ترجمه گوگل]ادغام عمودی لجستیک بندر، ادغام بین نقش‌ها در زنجیره تامین بندر است
[ترجمه ترگمان]یکپارچه سازی عمودی تدارکات بندر، یکپارچه سازی نقش های در زنجیره تامین بندر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In the perspective of the vertical integration of operational process in emergency management, emergency materials can be classified into responsive materials and recovery materials.

[ترجمه گوگل]در منظر ادغام عمودی فرآیند عملیاتی در مدیریت اضطراری، مواد اضطراری را می توان به مواد پاسخگو و مواد بازیابی طبقه بندی کرد
[ترجمه ترگمان]در دیدگاه یکپارچه سازی عمودی فرآیند عملیاتی در مدیریت اورژانسی، مواد اورژانسی می توانند به مواد واکنشی و مواد بازیابی طبقه بندی شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Fifth, opportunism can be reduced by vertical integration and long - term contract.

[ترجمه گوگل]پنجم، اپورتونیسم را می توان با یکپارچگی عمودی و قرارداد بلندمدت کاهش داد
[ترجمه ترگمان]پنجم، فرصت طلبی را می توان با انتگرال گیری عمودی و قرارداد بلند مدت کاهش داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. With complete vertical integration of the mould production process, Red Maple sets the new benchmark for tooling system cost and delivery time.

[ترجمه گوگل]با ادغام کامل عمودی فرآیند تولید قالب، Red Maple معیار جدیدی را برای هزینه سیستم ابزار و زمان تحویل تعیین می کند
[ترجمه ترگمان]با ادغام عمودی کامل فرآیند تولید کپک، می توان معیار جدید برای هزینه سیستم و زمان تحویل را تعیین کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس