verstehen

پیشنهاد کاربران

✍️Verstehen یک کلمه آلمانی است که به معنای "فهمیدن" یا "درک کردن" به زبان انگلیسی است. این کلمه برای اشاره به عمل درک یا فهمیدن معنای چیزی استفاده می شود.
✍️✍️ Verstehen نمایانگر همدلی و بینش است. در جامعه شناسی، این مفهومی است که توسط ماکس وبر معرفی شده است و به فرآیند درک رفتار انسانی از دیدگاه افرادی که در آن مشغول هستند اشاره دارد.
...
[مشاهده متن کامل]

👈مترادف؛ Comprehend, grasp, perceive, fathom.
👇مثال؛
Communication: "Ich kann dich verstehen, aber ich stimme nicht zu. " ( I can understand you, but I do not agree. ) 🗣️🤝
Education: "Es ist wichtig, das Thema vollst�ndig zu verstehen, bevor man eine Pr�fung ablegt. " ( It is important to fully understand the topic before taking an exam. ) 📚✍️
Empathy: "Um wirklich zu helfen, m�ssen wir versuchen, ihre Situation zu verstehen. " ( To truly help, we must try to understand their situation. ) 🤲❤️

فهم تفسیری، شناخت تحلیلی، درک همدلانه
تفسیر کردن، برداشت کردن. به عنوان مثال عبارت
verstehen approach، به معنی رویکرد تفسیری ( برداشتی ) است.
فهم همدلانه
واژه آلمانی ( . Verstehen به درک معنای کنش از دید بازیگر اشاره دارد. این وارد شدن به کفش دیگری است و اتخاذ این موضع تحقیقاتی مستلزم برخورد با بازیگر به عنوان یک موضوع از مشاهدات فرد است )

بپرس