1. The result showed that vermicular iron was the optimum material for braking components.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که آهن ورمیکولار ماده بهینه برای اجزای ترمز است
[ترجمه ترگمان]نتیجه نشان داد که آهن vermicular ماده بهینه برای اجزای ترمز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The paper investigated the vermicular graphite and its transition morphologies to lamellar and spheroidal graphite in deep-etched compacted vermicular iron bars by SEM.
[ترجمه گوگل]این مقاله گرافیت ورمیکولی و مورفولوژی انتقال آن به گرافیت لایه‌ای و کروی را در میله‌های آهنی ورمیکولی فشرده با اچ عمیق توسط SEM بررسی کرد
[ترجمه ترگمان]این مقاله به بررسی گرافیت vermicular و مورفولوژی انتقال آن به گرافیت lamellar و spheroidal در میله های آهن فشرده فشرده شده با حکاکی شده توسط SEM پرداخته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The ductile-embrittlement transition temperature of vermicular graphite cast iron increased with increasing phosphorus content both in the as-cast and annealed condition.
[ترجمه گوگل]دمای انتقال شکل‌پذیر-تردی چدن گرافیت ورمیکولار با افزایش محتوای فسفر در هر دو حالت ریختگی و بازپخت افزایش یافت
[ترجمه ترگمان]در حالت آنیل شده و هم در حالت آنیل شده، دمای گذار ductile - embrittlement گرافیت vermicular با افزایش مقدار فسفر در هر دو حالت مذاب و آنیل شده، افزایش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The steel ingot mold made of vanadium titanium vermicular graphitic cast iron has the best comprehensive property.
[ترجمه گوگل]قالب شمش فولادی ساخته شده از چدن گرافیتی ورمیکول تیتانیوم وانادیوم دارای بهترین خاصیت جامع است
[ترجمه ترگمان]قالب قالبی فولادی ساخته شده از آهن چدن وانادیوم دار دارای بهترین ویژگی جامع است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The engine cylinder head made by vermicular graphite cast iron is not easy to control because of many factors influenced on the production quantity and its optarion limits are very narrow.
[ترجمه گوگل]کنترل سرسیلندر موتور ساخته شده توسط چدن گرافیت ورمیکول به دلیل عوامل زیادی که بر مقدار تولید تأثیر می گذارد و محدودیت های اپتاریون آن بسیار باریک است، به راحتی قابل کنترل نیست
[ترجمه ترگمان]کنترل سیلندر موتور با چدن vermicular به دلیل عوامل زیادی که بر کمیت تولید تاثیر می گذارند و محدودیت های optarion بسیار باریک هستند، آسان نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The results showed that severe twisting of vermicular graphite is caused not by the effects of modifying elements, but by the interaction of graphite and austenite.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که پیچش شدید گرافیت ورمیکولار نه به دلیل اثرات عناصر اصلاح‌کننده، بلکه در اثر تعامل گرافیت و آستنیت ایجاد می‌شود
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که تغییر شدید گرافیت vermicular توسط اثرات تغییر عناصر، بلکه به واسطه تعامل گرافیت و austenite ایجاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The characters, development and process of Vermicular Graphite Cast Iron (VGCI) were discussed, and then the main reason of diesel locomotive VGCI cylinder head leakage was analyzed.
[ترجمه گوگل]خصوصیات، توسعه و فرآیند چدن گرافیت ورمیکولار (VGCI) مورد بحث قرار گرفت و سپس دلیل اصلی نشت سرسیلندر VGCI لوکوموتیو دیزل مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]خصوصیات، توسعه و فرآیند of گرافیت Cast گرافیتی (Iron)مورد بحث و بررسی قرار گرفت و سپس دلیل اصلی هدر رفتن سر سیلندر موتور لوکوموتیو VGCI مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Vermicular graphite cast iron exhaust pipe in lost foam casting was introduced.
[ترجمه گوگل]لوله اگزوز چدن گرافیت ورمیکول در ریخته گری فوم گم شده معرفی شد
[ترجمه ترگمان]گرافیت Vermicular لوله اگزوز را در ریخته گری فوم از دست داده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The fracture toughness values of vermicular graphite cast iron specimen subjected to four different heat treatment methods were tested and compared.
[ترجمه گوگل]مقادیر چقرمگی شکست نمونه چدن گرافیت ورمیکولار تحت چهار روش مختلف عملیات حرارتی آزمایش و مقایسه شد
[ترجمه ترگمان]مقادیر چقرمگی شکست نمونه چدن vermicular مورد آزمایش قرار گرفته و در مقایسه با چهار روش درمان حرارتی مختلف آزمایش شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. This paper describes the character of vermicular cast iron pipe and the use of it in the sub-high pressure town gas pipeline.
[ترجمه گوگل]این مقاله خصوصیات لوله چدنی و استفاده از آن در خط لوله گاز شهری زیر فشار قوی را تشریح می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله ویژگی های لوله آهن قالب گیری تزریقی و استفاده از آن در خط لوله گاز شهر تحت فشار بالا را توصیف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The threshold values and crack growth rates of vermicular graphite cast iron specimen subjected to four heat treatment methods are tested, analyzed and compared.
[ترجمه گوگل]مقادیر آستانه و نرخ رشد ترک نمونه چدن گرافیت ورمیکولار تحت چهار روش عملیات حرارتی آزمایش، تجزیه و تحلیل و مقایسه می‌شوند
[ترجمه ترگمان]مقادیر آستانه و نرخ رشد ترک نمونه آهن در معرض چهار روش درمان حرارتی مورد آزمایش، آنالیز و مقایسه قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. An approach of identifying vermicular graphite is introduced in foundry manufacturing using model identifying in fuzzy math.
[ترجمه گوگل]رویکردی برای شناسایی گرافیت ورمیکولار در تولید ریخته‌گری با استفاده از شناسایی مدل در ریاضیات فازی معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]یک رویکرد شناسایی گرافیت vermicular در تولید کارخانه ای با استفاده از مدل شناسایی در ریاضی فازی معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The ingot mold made of vanadium titanium vermicular graphitic cast iron has the best comprehensive property.
[ترجمه گوگل]قالب شمش ساخته شده از چدن گرافیتی ورمیکول وانادیوم تیتانیوم دارای بهترین خاصیت جامع است
[ترجمه ترگمان]قالب شمش ساخته شده از آهن چدن وانادیوم دار دارای بهترین ویژگی جامع است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. This paper summarizes the work done to develop a new additive for the stable prodution of vermicular graphite iron with cupola base iron.
[ترجمه گوگل]این مقاله کار انجام شده برای ایجاد یک افزودنی جدید برای تولید پایدار آهن گرافیت ورمیکولار با آهن پایه گنبدی را خلاصه می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله، کار انجام شده برای توسعه یک افزودنی جدید برای prodution پایدار آهن گرافیت vermicular با آهن پایه گنبد را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The process of applying factor design method to studying on mid-Si-Mo vermicular graphite cast iron for exhaust tube casting is introduced in the paper.
[ترجمه گوگل]فرآیند بکارگیری روش طراحی فاکتور برای مطالعه بر روی چدن گرافیت ورمیکولی Mid-Si-Mo برای ریخته‌گری لوله اگزوز در مقاله معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]فرآیند اعمال روش طراحی فاکتور برای مطالعه در اواسط Si - Mo vermicular گرافیت cast برای ریخته گری لوله اگزوز در این مقاله معرفی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 