1. The writer explains early culture form and the venation of historical development of the Three Gorges.
[ترجمه گوگل]نویسنده شکل فرهنگ اولیه و روند توسعه تاریخی سه دره را توضیح می دهد
[ترجمه ترگمان]نویسنده، شکل فرهنگ اولیه و venation توسعه تاریخی سه دره را توضیح می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. This essay tries to analyze the content venation of Max · Weber's The Confucianist and the Taoism.
[ترجمه گوگل]این مقاله سعی دارد به تحلیل محتوایی مکس · کنفوسیوسیست و تائوئیسم وبر بپردازد
[ترجمه ترگمان]این مقاله تلاش می کند تا محتوای متن Max و the را تجزیه و تحلیل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. There are two kinds of venation, parallel and net.
[ترجمه گوگل]دو نوع هواکش وجود دارد، موازی و شبکه
[ترجمه ترگمان]دو نوع venation، موازی و خالص وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Leaf venation characters show that both Caesalpinia s. s. and Mezoneurum are in a natural group.
[ترجمه گوگل]شخصیت‌های رگگیری برگ نشان می‌دهند که هر دو Caesalpinia s س و مزونوروم در یک گروه طبیعی قرار دارند
[ترجمه ترگمان]شخصیت های venation برگ نشان می دهند که هر دو Caesalpinia s و Mezoneurum در یک گروه طبیعی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. This coco moppet's hair and pumpkin's venation is carved according to their hull's natural veins. I put them on my table, and felt as if being in an African tribe.
[ترجمه گوگل]روکش مو و کدو تنبل این کوکو موپت مطابق رگه های طبیعی بدنه آنها حک شده است آنها را روی میزم گذاشتم و احساس کردم که در یک قبیله آفریقایی هستم
[ترجمه ترگمان]موهای coco moppet و venation آن را بر روی رگ های طبیعی بدنه کشتی حک کرده اند آن ها را روی میزم گذاشتم و احساس کردم که انگار در یک قبیله آفریقایی هستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. They made up of venation and system about charity enterprise in four hundreds years in Macau.
[ترجمه گوگل]آنها در چهارصد سال در ماکائو متشکل از سیستمی در مورد شرکت های خیریه بودند
[ترجمه ترگمان]آن ها از venation و سیستم موسسه خیریه در عرض چهار صد سال در ماکائو به وجود آمدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Venation The distribution of veins ( vascular strands ) in a leaf.
[ترجمه گوگل]Venation توزیع رگبرگها (رشته های آوندی) در یک برگ
[ترجمه ترگمان]Venation توزیع رگ ها (رشته های آوندی)در یک برگ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The thread to place beads becomes the venation of the gaudery .
[ترجمه گوگل]نخی که برای قرار دادن مهره‌ها قرار می‌گیرد، تبدیل به رگه‌های گاودری می‌شود
[ترجمه ترگمان]این نخ به جای مهره ها به the of تبدیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. A new terminological scheme for the wing venation of Myrmeleontidae was proposed based on the comparative morphological study.
[ترجمه گوگل]بر اساس مطالعه مورفولوژیکی تطبیقی، یک طرح اصطلاحی جدید برای تهویه بال Myrmeleontidae پیشنهاد شد
[ترجمه ترگمان]طرح جدید terminological برای جناح wing Myrmeleontidae براساس مطالعات ریخت شناسی مقایسه ای پیشنهاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Venation is the distribution of veins in a leaf.
[ترجمه گوگل]تهویه، توزیع رگبرگها در برگ است
[ترجمه ترگمان]Venation توزیع رگ ها در یک برگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Venation is a character sometimes used in taxonomy.
[ترجمه گوگل]Venation شخصیتی است که گاهی اوقات در طبقه بندی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]Venation یک ویژگی است که گاهی در طبقه بندی استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The leaf venation of eighty - nine species, including two exotic species, were cleared and observed.
[ترجمه گوگل]رگگیری برگی هشتاد و نه گونه از جمله دو گونه عجیب و غریب پاکسازی و مشاهده شد
[ترجمه ترگمان]برگ venation هشتاد و نه گونه از جمله دو گونه غیر بومی از بین رفت و مشاهده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Veins found among the different insect orders is derived from a primitive common the archetype venation.
[ترجمه گوگل]رگه‌هایی که در میان ردیف‌های مختلف حشرات یافت می‌شوند، از یک کهن‌الگوی معمولی اولیه مشتق شده‌اند
[ترجمه ترگمان]سیاهرگ ها در بین انواع مختلف حشرات از ساقه اصلی و اصلی به نام venation مشتق می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 