صفت ( adjective )
مشتقات: varietally (adv.)
مشتقات: varietally (adv.)
• (1) تعریف: of, pertaining to, or designating a variety.
• مشابه: categorical
• مشابه: categorical
- There are varietal differences in tomatoes that make some more suitable for cooking than others.
[ترجمه گوگل] تفاوتهای گونهای در گوجهفرنگی وجود دارد که برخی از آنها را برای پخت و پز مناسبتر از بقیه میکند
[ترجمه ترگمان] تفاوت هایی در گوجه فرنگی وجود دارد که برای پختن بیشتر از بقیه مناسب تر هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] تفاوت هایی در گوجه فرنگی وجود دارد که برای پختن بیشتر از بقیه مناسب تر هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (2) تعریف: constituting a variety, esp. a variety of wine made from grapes bearing the same name.
- Chardonnay and Merlot are varietal wines made from, respectively, Chardonnay grapes and Merlot grapes.
[ترجمه گوگل] شاردونه و مرلو شرابهای گونهای هستند که به ترتیب از انگور شاردونی و انگور مرلو تهیه میشوند
[ترجمه ترگمان] chardonnay و Merlot از شراب های تولید شده به ترتیب انگور، انگور و انگور هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] chardonnay و Merlot از شراب های تولید شده به ترتیب انگور، انگور و انگور هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید