varietal

/vəˈriːtəl//vəˈriːtəl/
وابسته به تغییر و تنوع، چندسان، گوناگون، متنوع، دارای تنوع، پر از تنوعات

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
مشتقات: varietally (adv.)
• (1) تعریف: of, pertaining to, or designating a variety.
• مشابه: categorical
- There are varietal differences in tomatoes that make some more suitable for cooking than others.
[ترجمه گوگل] تفاوت‌های گونه‌ای در گوجه‌فرنگی وجود دارد که برخی از آن‌ها را برای پخت و پز مناسب‌تر از بقیه می‌کند
[ترجمه ترگمان] تفاوت هایی در گوجه فرنگی وجود دارد که برای پختن بیشتر از بقیه مناسب تر هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (2) تعریف: constituting a variety, esp. a variety of wine made from grapes bearing the same name.
- Chardonnay and Merlot are varietal wines made from, respectively, Chardonnay grapes and Merlot grapes.
[ترجمه گوگل] شاردونه و مرلو شراب‌های گونه‌ای هستند که به ترتیب از انگور شاردونی و انگور مرلو تهیه می‌شوند
[ترجمه ترگمان] chardonnay و Merlot از شراب های تولید شده به ترتیب انگور، انگور و انگور هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• wine made exclusively or almost exclusively from one variety of grape
of variety, diverse, assorted

پیشنهاد کاربران

📋 در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم vari
📌 این ریشه، معادل "different" و "diverse" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "different" یا "diverse" مربوط هستند.
📂 مثال:
... [مشاهده متن کامل]

🔘 various: Showing different types or forms
🔘 variety: A number of different types or forms
🔘 variable: Capable of being different or changing
🔘 variance: The fact or quality of being different or diverse
🔘 variant: A form that differs in some respect, showing diversity
🔘 vary: To change or alter, introducing diversity
🔘 variability: The quality of being variable or diverse
🔘 variegate: To mark or streak with different colors, showing diversity
🔘 variform: Having various forms, indicating diversity
🔘 varicolored: Having various colors, showcasing diversity
🔘 varietal: Relating to a particular variety, highlighting differences
🔘 varia: A collection of various items or writings, emphasizing diversity

🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : vary
✅️ اسم ( noun ) : variety / variability / variable / variance / variant / variation / variableness / variousness / varietal / variate
... [مشاهده متن کامل]

✅️ صفت ( adjective ) : variable / variant / various / varied / varying / varietal / variational
✅️ قید ( adverb ) : variably / variously / variedly / varyingly

زیرگونه

بپرس