variable resistor

1. The invention provides to a rotary variable resistor and a method of adjusting a resistor value of the same.

[ترجمه گوگل]این اختراع به یک مقاومت متغیر چرخشی و روشی برای تنظیم مقدار مقاومت مشابه ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]اختراع یک مقاومت متغیر گردان و یک روش تنظیم یک مقاومت مقاومت یک سان را فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. This FET transistor, used here as variable resistor it's part of reaction circuit of IC

[ترجمه گوگل]این ترانزیستور FET که در اینجا به عنوان مقاومت متغیر استفاده می شود بخشی از مدار واکنش IC است
[ترجمه ترگمان]این ترانزیستور FET ها، که در اینجا به عنوان مقاومت متغیر بخشی از مدار واکنش IC استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Represents a fixed or variable resistor. Alternate form and type of resistor can be specified.

[ترجمه گوگل]نشان دهنده یک مقاومت ثابت یا متغیر است شکل و نوع مقاومت جایگزین را می توان مشخص کرد
[ترجمه ترگمان]یک مقاومت ثابت یا متغیر را نشان می دهد شکل جایگزین و نوع مقاومت را می توان مشخص کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. By the way, R 8 is a variable resistor and R 2 can also be a variable resistor.

[ترجمه گوگل]ضمنا R 8 یک مقاومت متغیر است و R 2 نیز می تواند یک مقاومت متغیر باشد
[ترجمه ترگمان]به این ترتیب، R ۸ یک مقاومت متغیر و R ۲ می تواند یک مقاومت متغیر باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A bicycle handle is provided with a variable resistor for adjustment of bicycle speed.

[ترجمه گوگل]یک دسته دوچرخه با یک مقاومت متغیر برای تنظیم سرعت دوچرخه ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]یک دسته دوچرخه با یک مقاومت متغیر برای تنظیم سرعت دوچرخه فراهم شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. A transistor, a capacitor, and a variable resistor were the three basic components of Kearns' circuit.

[ترجمه گوگل]یک ترانزیستور، یک خازن و یک مقاومت متغیر سه جزء اصلی مدار کرنز بودند
[ترجمه ترگمان]یک ترانزیستور، یک خازن و یک مقاومت متغیر، سه جز اصلی جریان Kearns بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The shoulder and elbow joints are built around precision variable resistors and as each joint swivels so the variable resistor turns.

[ترجمه گوگل]مفاصل شانه و آرنج حول مقاومت های متغیر دقیق ساخته می شوند و با چرخش هر مفصل، مقاومت متغیر می چرخد
[ترجمه ترگمان]اتصالات شانه و آرنج حول مقاومت های متغیر دقت ساخته شده اند و هر کدام می چرخد تا مقاومت متغیر تبدیل شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Instead timing circuits use a fixed capacitor and a variable resistor if it is necessary to vary the time period.

[ترجمه گوگل]در عوض مدارهای زمان بندی از یک خازن ثابت و یک مقاومت متغیر در صورت نیاز به تغییر دوره زمانی استفاده می کنند
[ترجمه ترگمان]در عوض مدارات زمان بندی، یک خازن ثابت و یک مقاومت متغیر را در صورتی که برای تغییر دوره زمانی لازم است، استفاده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Resistor are usually divided into three series: fixed resistors, variable resistor and special resistance.

[ترجمه گوگل]مقاومت ها معمولاً به سه سری تقسیم می شوند: مقاومت های ثابت، مقاومت متغیر و مقاومت ویژه
[ترجمه ترگمان]Resistor معمولا به سه قسمت تقسیم می شوند: مقاومت های ثابت، مقاومت متغیر و مقاومت ویژه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The three terminals of the potentiometer are available for use as either a variable resistor or a resistor divider.

[ترجمه گوگل]سه پایانه پتانسیومتر برای استفاده به عنوان یک مقاومت متغیر یا یک تقسیم کننده مقاومت در دسترس هستند
[ترجمه ترگمان]سه ترمینال of برای استفاده به عنوان یک مقاومت متغیر یا یک مقاومت کننده مقاومت در دسترس هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. In this mode the electronic load behave as a variable resistor.

[ترجمه گوگل]در این حالت بار الکترونیکی مانند یک مقاومت متغیر رفتار می کند
[ترجمه ترگمان]در این حالت بار الکترونیکی دارای مقاومت متغیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. This paper deals with the calculations and design of a ballast variable resistor with working current as high as 1700 A, and presents a set of generally applicable engineering calculation methods.

[ترجمه گوگل]این مقاله به محاسبات و طراحی یک مقاومت متغیر بالاست با جریان کاری تا 1700 آمپر می‌پردازد و مجموعه‌ای از روش‌های محاسباتی مهندسی به طور کلی کاربردی را ارائه می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله با محاسبات و طراحی یک مقاومت متغیر بالاست با جریان کاری به اندازه ۱۷۰۰ A سر و کار دارد و مجموعه ای از روش های محاسبه مهندسی کاربرد عمومی را ارایه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. At least one of the plurality of resistive memory cells may include a switching device and a data storage element including a variable resistor connected in parallel with the switching device.

[ترجمه گوگل]حداقل یکی از تعداد زیادی سلول حافظه مقاومتی ممکن است شامل یک دستگاه سوئیچینگ و یک عنصر ذخیره سازی داده شامل یک مقاومت متغیر متصل به موازات با دستگاه سوئیچینگ باشد
[ترجمه ترگمان]حداقل یکی از تعدد سلول های حافظه مقاومتی ممکن است شامل یک دستگاه سوییچینگ و یک عنصر ذخیره سازی داده از جمله یک مقاومت متغیر متصل به دستگاه سوییچینگ باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The second function of the blower switch is to perform the role of a variable resistor.

[ترجمه گوگل]دومین عملکرد کلید دمنده ایفای نقش یک مقاومت متغیر است
[ترجمه ترگمان]وظیفه دوم سوییچ دمنده، انجام نقش یک مقاومت متغیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس