________________________________________
🔸 معادل فارسی:
قلم ویپ / دستگاه ویپ قلمی / سیگار الکترونیکی قلمی
________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ( فنی – مصرفی ) :
... [مشاهده متن کامل]
دستگاهی کوچک و قابل حمل برای استنشاق بخار نیکوتین یا سایر مواد ( مثل CBD یا THC ) ، معمولاً با باتری و کارتریج مایع
مثال: He always carries a vape pen instead of cigarettes.
همیشه به جای سیگار، ویپ پِن همراهشه.
2. ( فرهنگی – جایگزین سیگار ) :
ابزار مدرن و محبوب بین جوانان به عنوان جایگزینی برای سیگار سنتی، با طعم ها و طراحی های متنوع
مثال: Vape pens have become trendy among teens.
ویپ پِن ها بین نوجوان ها مُد شدن.
3. ( محاوره ای – گاهی جنجالی ) :
در برخی کشورها، استفاده از ویپ پِن به ویژه در مکان های عمومی یا مدارس موضوع بحث های قانونی و فرهنگیه
مثال: The school banned vape pens on campus.
مدرسه استفاده از ویپ پِن رو تو محوطه ممنوع کرد.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
e - cigarette – vaporizer pen – e - pen – dab pen ( در صورت مصرف THC ) – portable vape
🔸 ریشه شناسی:
*Vape* کوتاه شده ی *vaporize* ( بخار کردن ) و *pen* به خاطر شکل قلمی دستگاه.
این اصطلاح از اوایل دهه ی ۲۰۱۰ با گسترش سیگارهای الکترونیکی و دستگاه های بخارساز وارد فرهنگ عامه شد.
🔸 معادل فارسی:
قلم ویپ / دستگاه ویپ قلمی / سیگار الکترونیکی قلمی
________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ( فنی – مصرفی ) :
... [مشاهده متن کامل]
دستگاهی کوچک و قابل حمل برای استنشاق بخار نیکوتین یا سایر مواد ( مثل CBD یا THC ) ، معمولاً با باتری و کارتریج مایع
مثال: He always carries a vape pen instead of cigarettes.
همیشه به جای سیگار، ویپ پِن همراهشه.
2. ( فرهنگی – جایگزین سیگار ) :
ابزار مدرن و محبوب بین جوانان به عنوان جایگزینی برای سیگار سنتی، با طعم ها و طراحی های متنوع
مثال: Vape pens have become trendy among teens.
ویپ پِن ها بین نوجوان ها مُد شدن.
3. ( محاوره ای – گاهی جنجالی ) :
در برخی کشورها، استفاده از ویپ پِن به ویژه در مکان های عمومی یا مدارس موضوع بحث های قانونی و فرهنگیه
مثال: The school banned vape pens on campus.
مدرسه استفاده از ویپ پِن رو تو محوطه ممنوع کرد.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
e - cigarette – vaporizer pen – e - pen – dab pen ( در صورت مصرف THC ) – portable vape
🔸 ریشه شناسی:
*Vape* کوتاه شده ی *vaporize* ( بخار کردن ) و *pen* به خاطر شکل قلمی دستگاه.
این اصطلاح از اوایل دهه ی ۲۰۱۰ با گسترش سیگارهای الکترونیکی و دستگاه های بخارساز وارد فرهنگ عامه شد.
قلمی شبیه سیگار برای ترک سیگار و قلیان .
مایعی درون آن ریخته می شود و با بخار شدن مایع دود سیگار شبیه سازی می شود
مایعی درون آن ریخته می شود و با بخار شدن مایع دود سیگار شبیه سازی می شود