1. Piezoelectric valveless micro-pump theoretical analysis, prototype preparation and its performance are studied.
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل نظری میکروپمپ بدون دریچه پیزوالکتریک، آماده سازی نمونه اولیه و عملکرد آن مورد مطالعه قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]با استفاده از تحلیل نظری پمپ میکرو، آماده سازی نمونه اولیه و عملکرد آن مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. This paper presented a new digital valveless micro - pump based on the digital micro fluidic technology.
[ترجمه گوگل]این مقاله یک میکروپمپ بدون سوپاپ دیجیتال جدید را بر اساس فناوری میکرو سیال دیجیتال ارائه می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک پمپ digital جدید بدون شیر با استفاده از تکنولوژی میکرو fluidic دیجیتالی ارائه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The combined process of A2/O and valveless filter was used to treat sewage from the living quarters of Kunming Shipping Company.
[ترجمه گوگل]فرآیند ترکیبی A2/O و فیلتر بدون دریچه برای تصفیه فاضلاب محل زندگی شرکت کشتیرانی Kunming استفاده شد
[ترجمه ترگمان]فرآیند ترکیبی A۲ \/ O و شیر بدون شیر برای تصفیه فاضلاب از محل زندگی شرکت Shipping Kunming مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The ignition-detonation performance of two-phase valveless pulse detonation engines(PDEs) with the inner diameters of 50 mm and 120 mm in different operation cases was investigated.
[ترجمه گوگل]عملکرد اشتعال- انفجار موتورهای انفجاری پالس دو فاز بدون سوپاپ (PDEs) با قطر داخلی 50 میلی متر و 120 میلی متر در موارد عملیاتی مختلف مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]عملکرد انفجار احتراق دو مرحله ای موتورهای انفجار پالس جت بدون شیر (PDEs)با قطر داخلی ۵۰ mm و ۱۲۰ میلی متر در موارد عملیات مختلف مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Various types of micropumps have been developed, especially valveless micropumps with simple structure attract much more attention and have become focus of research in recent years.
[ترجمه گوگل]انواع مختلفی از میکروپمپ ها ساخته شده اند، به ویژه میکروپمپ های بدون سوپاپ با ساختار ساده، توجه بیشتری را به خود جلب کرده و در سال های اخیر مورد توجه تحقیقات قرار گرفته اند
[ترجمه ترگمان]به ویژه میکرو پمپ ها با ساختار ساده، توجه بیشتری را به خود جلب می کنند و در سال های اخیر کانون تحقیقات شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Having analysed the dynamic character of valveless pneumatic percussive mechanism, this paper provides a linear acceleration method for calculating characteristic parameters, and corrects B. M.
[ترجمه گوگل]این مقاله با تجزیه و تحلیل شخصیت دینامیکی مکانیزم ضربه ای پنوماتیکی بدون سوپاپ، یک روش شتاب خطی برای محاسبه پارامترهای مشخصه ارائه می دهد و B M را تصحیح می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله با تحلیل ویژگی دینامیک مکانیسم percussive pneumatic در شیر، یک روش شتاب خطی برای محاسبه پارامترهای مشخصه را ارایه می دهد و B را اصلاح می کند م
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The operating principle and flow characteristic of micro valveless pump were introduced.
[ترجمه گوگل]اصل عملکرد و مشخصه جریان پمپ میکرو بدون شیر معرفی شد
[ترجمه ترگمان]اصول عملیاتی و مشخصه جریان پمپ شیر بدون شیر نیز معرفی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Experiments of the valveless micropump are carried out, including static and dynamic characteristic tests and the results are compared with the simulation results.
[ترجمه گوگل]آزمایشهای میکروپمپ بدون سوپاپ شامل آزمایشهای مشخصه استاتیکی و دینامیکی انجام شده و نتایج با نتایج شبیهسازی مقایسه میشوند
[ترجمه ترگمان]آزمایش ها آزمایش ها بدون شیر بدون شیر انجام می شوند، از جمله آزمون های مشخصه استاتیک و دینامیکی و نتایج با نتایج شبیه سازی مقایسه می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. In 188 he created the first valveless toilet made of china.
[ترجمه گوگل]در سال 188 او اولین توالت بدون دریچه ساخته شده از چین را ایجاد کرد
[ترجمه ترگمان]در آنجا او اولین توالت valveless را که از چین درست کرده بود، خلق کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. An air-breathing valveless PDE model was designed and manufactured, which was made up of subsonic inlet, mixing chamber, ignition chamber, detonation chamber and nozzle.
[ترجمه گوگل]یک مدل PDE بدون سوپاپ تنفس هوا طراحی و ساخته شد که از ورودی زیر صوت، محفظه اختلاط، محفظه احتراق، محفظه انفجار و نازل تشکیل شده بود
[ترجمه ترگمان]یک دستگاه تنفس هوا در شیر بدون شیر طراحی و تولید شد که از ورودی subsonic، محفظه اختلاط، محفظه احتراق، محفظه انفجار و نازل ساخته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Gravity valveless filter has been widely used in the practice.
[ترجمه گوگل]فیلتر بدون دریچه گرانشی به طور گسترده ای در عمل استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]در عمل به طور گسترده ای از فیلتر استفاده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Having analysed the dynamic character of valveless pneumatic percussive mechanism, this paper provides a linear acceleration method for calculating characteristic parameters, and corrects B.
[ترجمه گوگل]این مقاله پس از تجزیه و تحلیل شخصیت دینامیکی مکانیزم ضربه ای پنوماتیکی بدون سوپاپ، یک روش شتاب خطی برای محاسبه پارامترهای مشخصه ارائه می دهد و B را تصحیح می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله با تحلیل ویژگی دینامیک مکانیسم percussive pneumatic در شیر، یک روش شتاب خطی برای محاسبه پارامترهای مشخصه را ارایه می دهد و B را اصلاح می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The newest research direction about pulse tube refrigerator is multi-stage cryocooler driven by valveless compressor.
[ترجمه گوگل]جدیدترین جهت تحقیق در مورد یخچال و فریزر پالس تیوب، خنک کننده چند مرحله ای است که توسط کمپرسور بدون سوپاپ هدایت می شود
[ترجمه ترگمان]جدیدترین مسیر تحقیقاتی در مورد یخچال لوله های نبض، cryocooler چند مرحله ای است که توسط کمپرسور شیر بدون شیر رانده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. In this dissertation, only the piezoelectric bimorph micro-actuator and valveless piezoelectric micro pump are introduced.
[ترجمه گوگل]در این پایان نامه فقط میکرو محرک بیمورف پیزوالکتریک و میکرو پمپ پیزوالکتریک بدون سوپاپ معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]در این پایان نامه، تنها محرک پیزوالکتریک، محرک ¬ های micro و پمپ ¬ های ریز پیزوالکتریک معرفی می ¬ شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید