valuate


قیمت یابی کردن، ارزشیابی کردن، تعیین قیمت نمودن، ارزش چیزی رامعین کردن، ارزیابی کردن
شبکه مترجمین ایران

بررسی کلمه

فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: valuates, valuating, valuated
• : تعریف: to determine or set the value of; appraise.
مشابه: appraise, evaluate, value

جمله های نمونه

1. Objective To valuate endometrial pathologic examination and transvaginal color Doppler ultrasonography (TVUS), diagnostic hysteroscopy (DH) in diagnosis of uterine cavity lesions.
[ترجمه ترگمان]هدف برای آزمایش pathologic endometrial و transvaginal رنگ transvaginal ultrasonography (TVUS)، تشخیص تشخیصی (DH)در تشخیص جراحات حفره رحمی
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی معاینه پاتولوژیک آندومتر و اولتراسونوگرافی داپلر ترانس واژینال (TVUS)، هیستروسکوپی تشخیصی (DH) در تشخیص ضایعات حفره رحمی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Conclusions Contrast-enhanced CDE is good way to valuate the renal perfusion function.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری CDE با ترقی راه خوبی برای valuate عملکرد perfusion کلیوی است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری CDE با افزایش کنتراست راه خوبی برای ارزیابی عملکرد کلیوی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. If you valuate your oral and written ability, what scores will you be for them respectively?
[ترجمه ترگمان]اگر شما توانایی شفاهی و شفاهی خود را در نظر بگیرید، به ترتیب چه امتیازات برای آن ها خواهید داشت؟
[ترجمه گوگل]اگر به توانایی دهی و نوشتاری خود ارزیابی می کنید، کدام نمره ها به ترتیب برای آنها خواهد بود؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Objective To valuate the clinical significance changes in plasma thyroid hormone (TH)in critically illness (CI)patients .
[ترجمه ترگمان]هدف از این تحقیق نشان دادن تغییرات معنی دار بالینی در هورمون thyroid پلاسما (TH)در بیماران مبتلا به بیماری حاد (CI)است
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی تغییرات کلینیکی در هورمون تیروئید پلاسما (TH) در بیماران مبتلا به بیماری شدید (CI)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. You can simulate shift planning to check and valuate the anticipated amount of overtime, for example.
[ترجمه ترگمان]برای مثال شما می توانید برنامه ریزی شیفت را شبیه سازی کنید و مقدار پیش بینی شده اضافه کاری را بررسی کنید
[ترجمه گوگل]شما می توانید برنامه ریزی تغییر را شبیه سازی کنید تا به عنوان مثال برای بررسی و ارزیابی مقدار پیش بینی شده اضافه کاری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. It can properly valuate those strategic factor of the difficulty quantify under traditional decision method, and can effectively improve the science and correctness of decision.
[ترجمه ترگمان]این روش می تواند به درستی این عامل استراتژیک را به سختی تعیین کند، تحت روش تصمیم گیری سنتی، و می تواند به طور موثر علم و درستی تصمیم گیری را بهبود بخشد
[ترجمه گوگل]این می تواند به درستی آن عامل استراتژیک را به اندازه گیری مشکل در روش تصمیم سنتی ارزیابی کند و به طور موثر علم و صحت تصمیم را بهبود بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. CONCLUSION: We must do valuate and revaluate the use in pregnancy.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: ما باید valuate را انجام دهیم و استفاده در بارداری را کاهش دهیم
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری ما باید ارزش گذاری و تجدید ارزیابی استفاده در حاملگی داشته باشیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Selecting a scientific evaluation method to valuate the effect of natural petroleum gas field development on ground water environment will lead to a correct evaluation.
[ترجمه ترگمان]انتخاب یک روش ارزیابی علمی جهت ارزیابی تاثیر توسعه میدان گاز طبیعی در محیط آب های زمینی منجر به ارزیابی صحیح خواهد شد
[ترجمه گوگل]انتخاب روش ارزیابی علمی برای ارزیابی اثر توسعه میدان های نفتی طبیعی در محیط آب های زیرزمینی به ارزیابی صحیح منجر خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. After the execution of the listing valuate of the amount of works, there are still many work to do.
[ترجمه ترگمان]بعد از اجرای لیست valuate مقدار کار، هنوز کاره ای زیادی برای انجام دادن وجود دارد
[ترجمه گوگل]پس از اجرای لیست با توجه به مقدار آثار، کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Human Capital Approach (HKA) was often used to valuate health damages from pollution (or benefits from abatement). It is being replaced by Hedonic Price Method in developed countries.
[ترجمه ترگمان]رویکرد سرمایه انسانی (HKA)اغلب برای valuate آسیب های بهداشتی ناشی از آلودگی (یا مزایای کاهش آلودگی)مورد استفاده قرار می گیرد این روش جایگزین روش قیمت گذاری دوگانه در کشورهای توسعه یافته شده است
[ترجمه گوگل]رویکرد سرمایه انسانی (HKA) اغلب برای ارزیابی آسیب های بهداشتی از آلودگی (یا مزایای کاهش آب) استفاده می شود در کشورهای توسعه یافته جایگزین روش Hedonic Price می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Lastly, the article applies real option theory to valuate enterprise investment decision.
[ترجمه ترگمان]در نهایت، این مقاله تیوری گزینه های موجود برای تصمیم گیری سرمایه گذاری شرکت را اعمال می کند
[ترجمه گوگل]در نهایت، مقاله تئوری گزینه واقعی را برای ارزیابی تصمیم گیری سرمایه گذاری شرکت اعمال می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. It is necessary to widespread and adopting valuate mode of engineering list in consonance with international engineering.
[ترجمه ترگمان]این کار برای گسترش و اتخاذ شیوه valuate از لیست مهندسی هماهنگ با مهندسی بین المللی لازم است
[ترجمه گوگل]لازم است به طور گسترده ای با استفاده از روش ارزیابی فهرست مهندسی در مطابقت با مهندسی بین المللی مورد نیاز باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. You can use Incentive Wages to enter, prepare, and valuate payroll-relevant data for employees who are paid incentive wages or a premium wage.
[ترجمه ترگمان]شما می توانید برای ورود، آماده کردن، و valuate داده های مرتبط با دست مزد برای کارمندانی که حقوق تشویقی یا حقوق بیمه دریافت می کنند، از Wages مشوق ها استفاده کنید
[ترجمه گوگل]شما می توانید از دستمزدهای انگیزشی برای ورود، تهیه و ارزیابی اطلاعات مربوط به حقوق و دستمزد برای کارکنانی که دستمزد مشوق یا دستمزد حق بیمه دریافت می کنید استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. This article explores the influence of property right on human capital valuation, and forecasts how to valuate human capital in the future.
[ترجمه ترگمان]این مقاله به بررسی تاثیر حق مالکیت بر ارزیابی سرمایه انسانی می پردازد و پیش بینی می کند که چگونه سرمایه انسانی را در آینده تحت تاثیر قرار دهد
[ترجمه گوگل]این مقاله تاثیر حق مالکیت بر ارزش گذاری سرمایه انسانی را بررسی می کند و پیش بینی می کند که چگونه در آینده سرمایه گذاری انسانی را ارزیابی کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. This lets you avoid having to ask your friends and family to valuate your venture.
[ترجمه ترگمان]این اجازه میده که مجبور بشی از دوستات و خونوادت بپرسی که venture رو عوض کنن
[ترجمه گوگل]این به شما اجازه می دهد که از داشتن دوستان و خانواده خود برای ارزیابی سرمایه گذاری خود اجتناب کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[حقوق] تقویم کردن، ارزیابی کردن، ارزشیابی کردن

به انگلیسی

• estimate, appraise

پیشنهاد کاربران

این کلمه دراصل evaluate نه valuate
تو دیکشنری لانگمن وجود نداره همچین چیزی
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما