vac

1. He spent the long vac working at the local hospital.

[ترجمه گوگل]او خلأ طولانی را در بیمارستان محلی کار کرد
[ترجمه ترگمان]او مدت طولانی را صرف کار در بیمارستان محلی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Could you give the bedrooms a vac?

[ترجمه گوگل]آیا می توانید اتاق خواب ها را خالی کنید؟
[ترجمه ترگمان]میشه به اتاق های خواب یه vac بدی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. I also use the vac in the garden, collecting leaves, grass and hedge clippings.

[ترجمه گوگل]من همچنین از جاروبرقی در باغ برای جمع آوری برگ ها، علف ها و بریده های پرچین استفاده می کنم
[ترجمه ترگمان]همچنین از the در باغ استفاده می کنم، برگ ها را جمع می کنم، علف ها و hedge را جمع می کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. To use the Blower Vac in blower mode, a two-piece hard plastic nozzle is fitted to the front.

[ترجمه گوگل]برای استفاده از Blower Vac در حالت دمنده، یک نازل پلاستیکی سخت دو تکه در قسمت جلو نصب شده است
[ترجمه ترگمان]برای استفاده از the Vac در حالت دمنده، یک نازل پلاستیکی دو تکه برای جلو نصب شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The Mini Vac is an attachment which can be used in conjunction with your household vacuum cleaner.

[ترجمه گوگل]Mini Vac یک ضمیمه است که می تواند همراه با جاروبرقی خانگی شما استفاده شود
[ترجمه ترگمان]مینی Vac یک وابستگی است که می تواند در ارتباط با جارو برقی خانگی شما مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. I know that I am not meant to vac up the spiders, just their cobwebs.

[ترجمه گوگل]می دانم که قرار نیست عنکبوت ها را خالی کنم، فقط تار عنکبوت آنها را خالی کنم
[ترجمه ترگمان]می دانم که قصد ندارم عنکبوت ها را از دست بدهم، فقط تاره ای عنکبوت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. I met him during the summer vac.

[ترجمه گوگل]در تعطیلات تابستانی با او آشنا شدم
[ترجمه ترگمان] توی \"vac\" تابستون باه اش آشنا شدم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Disconnect 40A non-fusible switch. Voltage 600 VAC. Interrupting rating 000 A.

[ترجمه گوگل]سوئیچ غیر قابل ذوب 40A را جدا کنید ولتاژ 600 VAC قطع امتیاز 000 A
[ترجمه ترگمان]سوئیچ non ۴۰ A را قطع کنید ولتاژ ۶۰۰ vac در حالی که ۰۰۰ A را قطع می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. In this paper, the graft copolymerization of SPI with vinyl acetic ester (VAc) was initiatively studied.

[ترجمه گوگل]در این مقاله، کوپلیمریزاسیون پیوند SPI با استر وینیل استیک (VAc) به طور ابتکاری مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، copolymerization graft از SPI با اسید استیک vinyl (vac)مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Relay. Coil voltage 220 VAC. Contact arrangement 2C. Contact material AgCdO. Option neon lamp.

[ترجمه گوگل]رله ولتاژ کویل 220 VAC ترتیب تماس 2C مواد تماس AgCdO لامپ نئون گزینه ای
[ترجمه ترگمان]رله ولتاژ Coil ۲۲۰ vac آرایش تماس ۲ C با AgCdO مطالب تماس بگیرید چراغ نئون Option
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The NIBCO NEV series solenoid valves are 110 VAC, NAMUR standard units.

[ترجمه گوگل]شیرهای برقی NIBCO سری NEV واحدهای استاندارد 110 VAC، NAMUR هستند
[ترجمه ترگمان]The solenoid NIBCO solenoid ۱۱۰ ۱۱۰ vac استاندارد NAMUR هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The effect of vinyl acetate ( VAc ) polymerization of acrylamide ( Am ) was studied.

[ترجمه گوگل]اثر پلیمریزاسیون وینیل استات (VAc) آکریل آمید (Am) مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اثر of acetate (vac)of (Am)مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Relay. Coil voltage 240 VAC. Contact arrangement 2C. Contact material AgCdO. Option neon lamp.

[ترجمه گوگل]رله ولتاژ کویل 240 VAC ترتیب تماس 2C مواد تماس AgCdO لامپ نئون گزینه ای
[ترجمه ترگمان]رله ولتاژ Coil ۲۴۰ vac آرایش تماس ۲ C با AgCdO مطالب تماس بگیرید چراغ نئون Option
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. We found the vac easy to push.

[ترجمه گوگل]ما دریافتیم که جاروبرقی آسان است
[ترجمه ترگمان] هل دادن \"vac\" رو خیلی آسون پیدا کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Relay. Coil voltage 110 VAC. Contact arrangement 3B. Contact material gold flashed. Option neon lamp.

[ترجمه گوگل]رله ولتاژ کویل 110 VAC ترتیب تماس 3B مواد تماس طلا چشمک زد لامپ نئون گزینه ای
[ترجمه ترگمان]رله ولتاژ Coil ۱۱۰ vac آرایش تماس ۳ B ارتباط با طلای مادی روشن شد چراغ نئون Option
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس