برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
94 1436 100 1

voucher

/ˈvaʊt͡ʃər/ /ˈvaʊt͡ʃə/

معنی: ضامن، هزینه، مدرک، دستاویز، گواه، سند خرج، تضمین کننده، سند، شاهد، شهادت دادن
معانی دیگر: ضمانت کننده، پایندان، مصدق

بررسی کلمه voucher

اسم ( noun )
(1) تعریف: a document that serves to prove, certify, or authorize, such as a receipt or an authorization to pay.
مشابه: warrant

(2) تعریف: one that provides evidence, proof, or verification, as for the truth of a statement.

واژه voucher در جمله های نمونه

1. The voucher can be used at most major supermarkets.
[ترجمه ترگمان]این voucher را می توان در اغلب سوپرمارکت‌ها به کار برد
[ترجمه گوگل]کوپن را می توان در اکثر سوپر مارکت های عمده استفاده کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. This discount voucher entitles you to 10% off your next purchase.
[ترجمه ترگمان]این تخفیف تخفیف شما را به ۱۰ % از خرید بعدی شما می‌دهد
[ترجمه گوگل]این کوپن تخفیف به شما 10٪ تخفیف خرید بعدی شما را اعطا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. This voucher can be redeemed at any of our branches.
[ترجمه سوسن] این بن خرید میتواند در تمامی شعب ما خرج شود.
|
[ترجمه ترگمان]این voucher به هر کدام از شاخه‌های ما رسید
[ترجمه گوگل]این کوپن را می توان در هر شاخه ای بازخرید کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. a ...

مترادف voucher

ضامن (اسم)
sponsor , guarantor , bondsman , surety , bailsman , security , guarantee , latch , depositary , voucher , warranter , warrantor
هزینه (اسم)
expenditure , tab , charge , cost , outgo , disbursement , expense , outlay , toll , voucher
مدرک (اسم)
proof , document , evidence , lead , testimony , witness , record , clue , voucher , muniment
دستاویز (اسم)
excuse , document , pretext , voucher
گواه (اسم)
proof , evidence , witness , testifier , voucher , warranter
سند خرج (اسم)
voucher
تضمین کننده (اسم)
voucher
سند (اسم)
bill , act , deed , document , instrument , evidence , title deed , script , voucher , writ , forgery , legal act , muniment
شاهد (اسم)
instance , affiant , witness , testator , testimonial , testifier , testate , looker on , theme , voucher , warranter
شهادت دادن (فعل)
affirm , evidence , witness , testify , attest , testate , voucher

معنی voucher در دیکشنری تخصصی

[حسابداری] سند هزینه
[حقوق] سند هزینه، سند ابراء
[ریاضیات] سند، سند حسابداری، برگه، مدرک هزینه، رسید، سند هزینه
[حسابداری] معین بستانکاران
[حسابداری] سیستم نگهداری و ثبت اسناد هزینه
[حسابداری] سند روزنامه
[ریاضیات] برگه ی روزنامه، سند حسابداری، مدرک روزنامه، سند روزنامه
[مهندسی گاز] حواله دریافت جنس ازانبار
[مهندسی گاز] سندبرگشت کالابه انبار
[مهندسی گاز] سند انتقال کالا
[حسابداری] سند خرید

معنی کلمه voucher به انگلیسی

voucher
• certificate that bears monetary value, coupon; receipt; authorizer, endorser
• a voucher is a piece of paper that can be used instead of money to pay for something.
voucher check
• check which a coupon on the side where the details of the transaction can be recorded
expense voucher
• document certifying expenditures
gift voucher
• gift certificate which is worth a certain amount of money and can be used as cash at the store in which it was purchased
luncheon voucher
• luncheon vouchers are vouchers that are given by a company to its employees. they can be exchanged for food in some restaurants.
payment voucher
• receipt showing that a payment has been made (generally specifying the purpose of the payment)
receipt voucher
• receipt that shows that payment was received, proof of purchase
school voucher
• voucher that allows families to use public funds to pay tuition at private school of their choice rather than enroll their children in a local public school

voucher را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

ebi
برگ ، برگه ، رسید
alireza
شماره سند
مهناز
بُن- کوپن
زهرا نصرالهی
[آرشیو]سند اعتباری
امیری
گواهی محور
مهدی جلالی
قبض ، رسید
مهیار
ژتون

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی voucher
کلمه : voucher
املای فارسی : وچر
اشتباه تایپی : رخعزاثق
عکس voucher : در گوگل

آیا معنی voucher مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )