برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1466 100 1

valet parking


(در رستوران ها و غیره) پارک کردن اتومبیل مشتریان توسط پیشخدمت

واژه valet parking در جمله های نمونه

1. It's called Bubbles and Blowouts. For only $50 on Thursday nights (valet parking included), the Ritz-Carlton in South Beach takes all of your hair troubles away.
[ترجمه ترگمان]اسمش حباب‌ها و blowouts است تنها برای ۵۰ دلار در شب پنجشنبه (valet included)، ریتز کارلتون در ساحل جنوبی تمام مشکلات hair را از بین می‌برد
[ترجمه گوگل]این حباب ها و ضربه ها نامیده می شود برای تنها پنجاه دسامبر در شب پنجشنبه (پارکینگ متشکل)، ریتز کارلتون در ساحل جنوبی همه مشکلات موهای شما را دور می زند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Valet parking, previously unheard of in Japan, has begun to make an appearance.
[ترجمه ترگمان]پارک Valet، که قبلا در ژاپن بی‌سابقه بود، شروع به ظاهر شدن کرده‌است
[ترجمه گوگل]پارکینگ هوابرد، که قبلا در ژاپن نامعلوم است، شروع به ظهور کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. This restaurant has valet parking so we can take the car.
[ترجمه ترگمان] این رستوران یه پارکینگ داره که بتونیم ماشین‌رو ببریم
[ترجمه گوگل]این رستوران دارای پارکینگ پارکینگ است، بنابراین ما می توانیم ماشین را بگیریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

...

valet parking را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

Sahar
A person who is supposed to park your car and take it if you want to go
محید
متصدی پارک خودرو

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی valet parking
کلمه : valet parking
املای فارسی : والت پارکینگ
اشتباه تایپی : رشمثف حشقنهدل
عکس valet parking : در گوگل

آیا معنی valet parking مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )
شبکه مترجمین ایران