urinate

1. How can I urinate in bed?

[ترجمه گوگل]چگونه می توانم در رختخواب ادرار کنم؟
[ترجمه ترگمان]چطور میتونم تو تخت ادرار کنم؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Now I have pain when I urinate.

[ترجمه گوگل]الان موقع ادرار درد دارم
[ترجمه ترگمان] حالا وقتی ادرار می کنم درد دارم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. There may be much urging to urinate, smarting, stinging, burning along the urinary tract.

[ترجمه گوگل]ممکن است اصرار زیادی برای ادرار کردن، هوشیاری، سوزش و سوزش در امتداد مجاری ادراری وجود داشته باشد
[ترجمه ترگمان]ممکن است فشار زیادی برای ادرار، smarting، سوزش، سوزاندن در امتداد مجرای ادرار وجود داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. As a side effect, he-found it difficult to urinate in public.

[ترجمه گوگل]به عنوان یک عارضه جانبی، ادرار کردن در ملاء عام برای او مشکل بود
[ترجمه ترگمان]به عنوان یک اثر جانبی، ادرار کردن در ملا عام مشکل بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Remember to urinate every 2 hours.

[ترجمه گوگل]به یاد داشته باشید که هر 2 ساعت یکبار ادرار کنید
[ترجمه ترگمان] هر دو ساعت رو باید ادرار کنی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. He also tends to urinate on vertical surfaces so that some liquid is lost to evaporation and absorption.

[ترجمه گوگل]او همچنین تمایل دارد روی سطوح عمودی ادرار کند تا مقداری مایع در اثر تبخیر و جذب از بین برود
[ترجمه ترگمان]او همچنین تمایل دارد روی سطوح عمودی ادرار کند تا یک مایع تبخیر و جذب شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Have you had any burning when you urinate?

[ترجمه گوگل]آیا هنگام ادرار کردن دچار سوزش شده اید؟
[ترجمه ترگمان]وقتی ادرار می کنی سوزش داشتی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Guys often feel a burning sensation when they urinate, and yellowish-white discharge may ooze out of the urethra (at the tip of the penis).

[ترجمه گوگل]مردان اغلب هنگام ادرار کردن احساس سوزش می کنند و ترشحات زرد مایل به سفید ممکن است از مجرای ادرار (در نوک آلت تناسلی) خارج شود
[ترجمه ترگمان]کودکان اغلب احساس سوزش می کنند وقتی که ادرار می کنند، و تخلیه زرد - سفید ممکن است از مجرای پیشاب (در نوک آلت)تراوش کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Do you urinate more or less than usual?

[ترجمه گوگل]آیا بیشتر از حد معمول ادرار می کنید یا کمتر؟
[ترجمه ترگمان]بیشتر از همیشه ادرار می کنی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. You seem to urinate very much.

[ترجمه گوگل]انگار خیلی ادرار میکنی
[ترجمه ترگمان] به نظر میاد خیلی ادرار می کنی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. "We want to tell them don't urinate in public, don't spit, keep your houses and shops clean, keep public transport safe and such things," Delhi tourism chief Rina Ray told the Hindustan Times Friday.

[ترجمه گوگل]رینا ری، رئیس گردشگری دهلی، جمعه به هندوستان تایمز گفت: «می‌خواهیم به آنها بگوییم در ملاء عام ادرار نکنید، آب دهان خود را تف نکنید، خانه‌ها و مغازه‌های خود را تمیز نگه دارید، حمل‌ونقل عمومی و مواردی از این قبیل را حفظ کنید »
[ترجمه ترگمان]Rina ری، رئیس گردشگری دهلی، روز جمعه به روزنامه Hindustan گفت: \" ما می خواهیم به آن ها بگوییم که در مردم ادرار نمی کنند، تف نمی کنند، خانه ها و مغازه های خود را تمیز نگه می دارند، حمل و نقل عمومی و این جور چیزها را حفظ می کنند \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Newborn puppies must be stimulated to defecate and urinate after each feeding.

[ترجمه گوگل]توله های نوزاد باید پس از هر بار تغذیه تحریک شوند تا مدفوع و ادرار کنند
[ترجمه ترگمان]سگ های تازه متولد شده باید تحریک شوند تا بعد از هر غذا ادرار کنند و ادرار کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Mr. Thompson urinate normally now, and is ready for discharge.

[ترجمه گوگل]آقای تامپسون اکنون به طور طبیعی ادرار می کند و آماده ترخیص است
[ترجمه ترگمان]آقای تامپسون در حالت عادی ادرار می کند و آماده تخلیه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. When I urinate, it hurts terribly.

[ترجمه گوگل]وقتی ادرار می کنم، به شدت درد می کند
[ترجمه ترگمان]وقتی ادرار می کنم، خیلی درد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Also, researchers say women with early stage ovarian cancer may usually (urinate) more often or with rater (greater) urgency.

[ترجمه گوگل]همچنین، محققان می گویند زنان مبتلا به سرطان تخمدان در مراحل اولیه معمولاً ممکن است بیشتر (بیشتر) یا با فوریت (بیشتر) ادرار کنند
[ترجمه ترگمان]همچنین، محققان می گویند که زنانی که مبتلا به سرطان تخمدان هستند معمولا (urinate)معمولا (urinate)بیشتر یا با rater (بیشتر)هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس