• (1)تعریف: a wall plumbing fixture into which men may urinate, or a place containing such fixtures.
• (2)تعریف: a receptacle for urine, as for use by a bedridden person.
جمله های نمونه
1. Make sure the bedpan or urinal is clean and warmed slightly.
[ترجمه مصطفی] مطمئی شوید که آب لگن دستشویی یا سرویس ایستاده تمیز و کمی گرم باشد.
|
[ترجمه گوگل]اطمینان حاصل کنید که تشتک یا ادرار تمیز و کمی گرم شده است [ترجمه ترگمان]مطمئن شوید که آب دستشویی تمیز است و کمی گرم می شود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. After removing the pan or urinal, give the patient a bowl and water for washing their hands.
[ترجمه گوگل]پس از برداشتن تشت یا ادرار به بیمار یک کاسه و آب برای شستن دست ها بدهید [ترجمه ترگمان]پس از برداشتن ماهی تابه یا ظرف ادرار، به بیمار یک کاسه و آب بدهید تا دست هایتان را بشوید [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Every urinal is situated behind a white line.
[ترجمه گوگل]هر ادراری در پشت یک خط سفید قرار دارد [ترجمه ترگمان]هر مستراح در پشت یک خط سفید قرار دارد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The urinal works for both men and women.
[ترجمه گوگل]ادرار برای مردان و زنان کار می کند [ترجمه ترگمان]The هم برای زن ها و هم برای زن ها کار می کند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The light - control urinal flushing machine can save a lot of water.
[ترجمه گوگل]دستگاه شستشوی ادرار با کنترل نور می تواند مقدار زیادی آب را ذخیره کند [ترجمه ترگمان]دستگاه سرخ پوش باتری می تواند مقدار زیادی آب ذخیره کند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Our main products include toilet, washbasin, bidet, cabinet, urinal, faucet, bathtub and other bathroom accessories.
[ترجمه گوگل]محصولات اصلی ما شامل توالت، دستشویی، بیده، کابینت، ادرار، شیر آب، وان حمام و سایر لوازم حمام می باشد [ترجمه ترگمان]محصولات اصلی ما شامل دستشویی، washbasin، bidet، کابینت، لگن، شیر آب، وان حمام، وان حمام و سایر لوازم حمام هستند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Urinal drain pipes in crew toilets to be renewed.
[ترجمه گوگل]لوله های تخلیه ادرار در توالت های خدمه باید تجدید شود [ترجمه ترگمان]لوله های تخلیه فاضلاب در توالت ها بازسازی می شوند تا تجدید شوند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Red steps to the urinal, stares at himself in the wall mirror.
[ترجمه گوگل]قدم های قرمز به سمت ادرار می رود، در آینه دیواری به خود خیره می شود [ترجمه ترگمان]قدم سرخ به دستشویی، به خودش در آینه زل می زند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. An alternate design shows a urinal with the image of a burning candle, right in the center this time.
[ترجمه گوگل]طرحی جایگزین ادراری را با تصویر یک شمع در حال سوختن، درست در مرکز این بار نشان می دهد [ترجمه ترگمان]یک طراحی جایگزین، یک نقطه را با تصویر یک شمع در حال سوختن نشان می دهد، درست در وسط این زمان [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. To some - notably the three Oz editors - it bore an irresistible resemblance to a urinal.
[ترجمه گوگل]برای برخی - به ویژه سه سردبیر اوز - شباهت مقاومت ناپذیری به ادرار داشت [ترجمه ترگمان]- برای برخی از - به خصوص سه نفر از مدیران شهر اوز - شباهت غیرقابل مقاومتی به a داشت [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Oswald got to his feet, approached the white line, stood staring at the urinal.
[ترجمه گوگل]اسوالد از جایش بلند شد، به خط سفید نزدیک شد و به ادرار خیره شد [ترجمه ترگمان]اسوالد روی پاهایش بلند شد و به خط سفید نزدیک شد و به دستشویی خیره شد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Design and develop ceramic product, including Bowl, Lava, Urinal.
[ترجمه گوگل]طراحی و توسعه محصول سرامیکی از جمله Bowl، Lava، Urinal [ترجمه ترگمان]طراحی و توسعه محصول سرامیک، از جمله کاسه، Lava، urinal [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. That afternoon, George W. told his wife, Laura, about urinal.
[ترجمه گوگل]آن روز بعد از ظهر، جرج دبلیو به همسرش، لورا، در مورد ادرار گفت [ترجمه ترگمان]آن روز بعد از ظهر جورج دبلیو به همسرش، لورا، درباره ظرف سس گفت [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
مترادف ها
محل ادرار (اسم)
urinal
گلدان ادرار (اسم)
urinal
شاشگاه (اسم)
urinal
ظرف پیشاب (اسم)
urinal
تخصصی
[عمران و معماری] آبریزگاه - ادرارگاه - لگن پیشاب
انگلیسی به انگلیسی
• receptacle for urine, place for urinating a urinal is a bowl or trough fixed to the wall of men's public lavatories for men to urinate in.
پیشنهاد کاربران
sanitary fixture for urination This article is about urinals in restrooms. For other uses, see Urinal ( disambiguation ) . For equipment that collects urine for analysis or disposal, see Urine collection device. ... [مشاهده متن کامل]
A urinal ( US: /ˈjʊərənəl/, UK: /jʊəˈraɪnəl/ ) is a sanitary plumbing fixture for urination only. Urinals are often provided in public toilets for male users in Western countries ( less so in Muslim countries ) . They are usually used in a standing position. Urinals can be with manual flushing, automatic flushing, or without flushing, as is the case for waterless urinals. They can be arranged as single sanitary fixtures ( with or without privacy walls ) or in a trough design without privacy walls. Urinals designed for females ( "female urinals" ) also exist but are rare. It is possible for females to use male urinals with a female urination device. توالت سرپایی یا دستشویی سرپایی نوعی از توالت است که مخصوص ادرار کردن می باشد. توالت سرپایی بر روی دیوار نصب می شود و دارای سیفون اتوماتیک یا دستی است. توالت های سرپایی راه حل مناسبی برای توالت های عمومی شلوغ مردانه هستند چرا که استفاده از آنها سریع است، جای کمتری می گیرند و نیز در مصرف آب صرفه جویی می کنند. به عنوان نمونه، در ورزشگاه ها که در فرصت اندک بین زمان استراحت بازی، تماشاچیان زیادی باید ادرار نمایند، می تواند کاربرد داشته باشد. توالت های سرپایی معمولاً ویژه مردان هستند چرا که به دلیل ساختار متفاوت بدن، زنان بایستی برای ادرار کردن در حالت نشسته یا نیمه نشسته باشند و نیز، به استثنای کسانی که زیر دامن لباس دیگری ندارند، مجبورند تا حدود زیادی لباس های خود را از تن خارج کنند. با این وجود در برخی مکان ها توالت های سرپایی ویژه زنان نیز نصب شده است. برخی بر این باورند که سازندهٔ این دستگاه فردی آمریکایی به نام اندرو رانکین می باشد. three holes for the superior gender's pleasure or maybe a urinal for spit and piss to be injected into . sadist said.