ureter

1. She underwent surgery to remove a ureter and kidney as a result of the cancer and currently is receiving chemotherapy.

[ترجمه گوگل]او تحت عمل جراحی برای برداشتن حالب و کلیه در نتیجه سرطان قرار گرفت و در حال حاضر تحت شیمی درمانی است
[ترجمه ترگمان]او تحت جراحی قرار گرفت تا بیماری کبد و کلیه را در نتیجه سرطان از بین ببرد و در حال حاضر شیمی درمانی را می پذیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Methods 220 cases with ureter disease in Xijing hospital accepted MSCT scan, and image data of the cases were analysed with the post-processing technique, and the whole urogram was acquired.

[ترجمه گوگل]روش‌ها 220 مورد مبتلا به بیماری حالب در بیمارستان شیجینگ اسکن MSCT را پذیرفتند و داده‌های تصویری موارد با تکنیک پس از پردازش تجزیه و تحلیل شد و کل اوروگرام به دست آمد
[ترجمه ترگمان]روش ها ۲۲۰ مورد با بیماری ureter در بیمارستان Xijing MSCT اسکن شد، و داده های تصویر موارد با تکنیک پس پردازش آنالیز شدند و کل urogram به دست آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Ureter stone was inlaid in anatomise physiological narrow place usually.

[ترجمه گوگل]سنگ حالب معمولاً در محل باریک فیزیولوژیکی آناتومی کاشته می شد
[ترجمه ترگمان]سنگی که در anatomise physiological بود معمولا در نقاط تنگ و باریکی کار می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Results:The lithotomy successful ratio in the upper ureter was 100%(27/ Calculi of 2 cases moved upward into renal calices and were treated by choledochofiberscope.

[ترجمه گوگل]یافته‌ها: نسبت موفقیت آمیز لیتوتومی در حالب فوقانی 100% بود (27/2 سنگ 2 مورد به سمت بالا به داخل کالیس‌های کلیوی حرکت کردند و با کولدوکوفیبرسکوپ درمان شدند)
[ترجمه ترگمان]نتایج: نسبت موفق lithotomy در the بالایی ۱۰۰ % بود (۲۷ \/ calculi از ۲ مورد به سمت بالا در calices کلیوی منتقل شدند و توسط choledochofiberscope درمان شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Results Resection of the affected ureter and ureteroplasty were undertaken for 2 patients. Ureteronephrectomy was performed for 1 patient because of serious hydronephrosis due to obstruction.

[ترجمه گوگل]ResultsResection از حالب آسیب دیده و ureteroplasty برای 2 بیمار انجام شد یورترونفرکتومی برای 1 بیمار به دلیل هیدرونفروز جدی ناشی از انسداد انجام شد
[ترجمه ترگمان]نتایج حاصل از ureter affected و ureteroplasty برای ۲ بیمار انجام شد Ureteronephrectomy برای یک بیمار به دلیل مشکلات جدی ناشی از انسداد انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Ureter straitness, contortion and stone transferring are of important factors influencing on operation outcome.

[ترجمه گوگل]تنگی حالب، انقباض و انتقال سنگ از عوامل مهم موثر بر نتیجه عمل هستند
[ترجمه ترگمان]Ureter straitness، contortion و انتقال سنگ عوامل مهمی هستند که بر پیامد عملیات تاثیرگذار هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The ureteral obstruction and associated hydronephrosis resolved after percutaneous nephrostomy and balloon dilatation of the stenotic ureter.

[ترجمه گوگل]انسداد حالب و هیدرونفروز مرتبط پس از نفروستومی از راه پوست و اتساع بالونی حالب تنگی برطرف شد
[ترجمه ترگمان]انسداد ureteral و hydronephrosis مربوطه بعد از percutaneous nephrostomy و balloon balloon از the stenotic حل شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective To study the treatment and diagnosisof postcaval ureter.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه درمان و تشخیص حالب پس از کاوال
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه درمان و diagnosisof postcaval ureter
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The left ureter was tunneled under the sigmoid mesocolon towards the right lower abdomen.

[ترجمه گوگل]حالب چپ در زیر مزوکولون سیگموئید به سمت پایین شکم راست تونل زده شد
[ترجمه ترگمان]The چپ در زیر the mesocolon سمت راست شکم قرار داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The ureter and gonadal ein packet are dissected en bloc and lifted antero- laterally off the psoas muscle towards the renal hilum.

[ترجمه گوگل]حالب و بسته این غدد جنسی به صورت بلوک بریده می شوند و به صورت قدامی از عضله پسواس به سمت ناف کلیه بلند می شوند
[ترجمه ترگمان]یک بسته ein و gonadal ein در بلوک تشخیص داده می شوند و antero - laterally را از ماهیچه psoas به سمت hilum renal جدا می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Cystoscopy and retrograde ureteropyelography were of great value in diagnosis of primary carcinoma of ureter.

[ترجمه گوگل]سیستوسکوپی و یورتروپیلوگرافی رتروگراد در تشخیص کارسینوم اولیه حالب ارزش زیادی داشتند
[ترجمه ترگمان]حرکت واپس رونده و حرکت واپس رونده، ارزش زیادی در تشخیص سرطان اولیه ureter داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Methods The clinical data of 72 cases of ureter calculi treated by ureteroseope with domestic Holmium laser lithotriptor were retrospectively analyzed.

[ترجمه گوگل]MethodsThe داده های بالینی 72 مورد سنگ حالب تحت درمان با ureteroseope با لیتوتریپتور لیزر خانگی Holmium به صورت گذشته نگر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش های داده های بالینی ۷۲ مورد از جبرهای پردازه که توسط ureteroseope با lithotriptor لیزری داخلی تیمار شدند به صورت گذشته نگر مورد تحلیل قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The ureter-inserting technique simplified the ureter reimplantation laparoscopiclly with lower incidence of stenosis and reflux.

[ترجمه گوگل]روش قرار دادن حالب، کاشت مجدد حالب را به روش لاپاراسکوپی با بروز کمتر تنگی و ریفلاکس ساده کرد
[ترجمه ترگمان]تکنیک ureter - inserting the reimplantation laparoscopiclly را با شیوع کم تر of و برگشت ساده کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Methods:118 patients with stone in ureter were treated with the above-mentioned lithotriptor routine indwelling double J tube.

[ترجمه گوگل]روش ها: 118 بیمار مبتلا به سنگ در حالب با لیتوتریپتور معمولی فوق الذکر با لوله J دوتایی تحت درمان قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]روش ها: ۱۱۸ بیمار با سنگ در ureter با روش above mentioned indwelling double J تیمار شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Objective To improve the diagnosis of retrocaval ureter.

[ترجمه گوگل]هدف: بهبود تشخیص حالب رتروکاوال
[ترجمه ترگمان]هدف بهبود تشخیص of ureter
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس